Results for acting as translation from English to Greek

acting as:
Ενεργεί ως:

], acting as[.....
], που ενεργεί ως[.....

acting as carbon pool;
απόθεμα άνθρακα·

ship's boy acting as cook
ναυτόπαις με καθήκοντα μαγείρου

acting as guardian of transparency
Περιφρούρηση της διαφάνειας

acting as the legal representative of
ο οποίος ενεργεί ως νόμιμος εκπρόσωπος της

it is not acting as it should.
Δεν παίζει σωστά το ρόλο της.

luxembourg, acting as incoming presidency:
Λουξεμβούργο, ως χώρα που θα ασκήσει την προσεχή προεδρία :

by acting as cloud condensation nuclei
ενεργώντας ως πυρήνες συμπύκνωσης νέφους

he could have been acting as rapporteur.
Θα μπορούσε αυτός να είχε αναλάβει τα καθήκο­ντα του εισηγητού.

the european union is acting as guarantor.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση τίθεται, έτσι, εγγυήτρια.

(d) those acting as staff representatives.
— όοους ασκούν καθήκοντα εκπροσώπησης του προσωπικού.

(acting as assisting/deciding authority)13
(αρχή συνδρομής/απόφασης)13

these countries will thus be acting as bridges.
Έτσι τα κράτη αυτά θα αναλάβουν ένα ρόλο γέφυρας.

report presented by a judge acting as rapporteur
εισήγηση του εισηγητή δικαστή

netherlands, acting as the presidency of the council:
Κάτω Χώρες που ασκούν την προεδρία του Συμβουλίου.

mr president, you have suggested acting as a mediator.
Κύριε Πρόεδρε, προτείνατε να αποτελέσετε τον μεσολαβητή.

i am acting as go-between for commissioner millan.
Δεν μπορώ να συμφωνήσω μ' αυτό, κ. Πρόεδρε.

ngos are therefore considered as acting as implementing partners.
Θεωρείται, συνεπώς, ότι οι ΜΚΟ λειτουργούν ως εκτελεστικοί εταίροι.

agreement concerning acting as intermediary in foreign currency transactions
Συμφωνία σχετικά με τη μεσολάβηση για πράξεις σε συνάλλαγμα