From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the behaviour of the various species of fish and the ecological and physiological mechanisms of migration are two cases in point.
Η συμπεριφορά των ειδών, οι οικοφυσιολογικοί μηχανισμοί των αποδημιών είναι δύο χαρακτηριστικά παραδείγματα.
research will focus on: identification of causal agents including contaminants, and physiological mechanisms, of environmental, and food-linked environmental hazards;
Η έρευνα θα εστιασθεί στα εξής: προσδιορισμός των αιτιωδών παραγόντων (συμπεριλαμβανομένων των ρυπογόνων παραγόντων και των φυσιολογικών μηχανισμών) των περιβαλλοντικών κινδύνων και των συνδεόμενων με τα τρόφιμα περιβαλλοντικών κινδύνων·
mitochondrial proteins known as smacs (small mitochondria-derived activator of caspases) are released into the cytosol following an increase in permeability.
Μιτοχονδριακές πρωτεΐνες γνωστές ως smacs (small mitochondria-derived activator of caspases) απελευθερώνονται στο κυτταρόπλασμα ως αποτέλεσμα της αύξησης στη διαπερατότητα.
the physiological mechanism responsible for erection of the penis involves the release of nitric oxide (no) in the corpus cavernosum during sexual stimulation.
Ο φυσιολογικός μηχανισμός που είναι υπεύθυνος για τη στύση του πέους περιλαμβάνει την απελευθέρωση μονοξειδίου του αζώτου (ΝΟ) στα σηραγγώδη σώματα κατά τα διάρκεια της σεξουαλικής διέγερσης.