Results for address continued translation from English to Greek

continued
συνέχεια

continued ^
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ►

(continued)
11a. (συνέχεια)

it will also address the continued relevance of all objectives and actions.
Θα εξετάσει επίσης κατά πόσον διατηρούν την επικαιρότητά τους όλοι οι στόχοι και δράσεις.

it shall also address the continued relevance of all objectives and actions.
Εξετάζει επίσης κατά πόσον διατηρούν την επικαιρότητά τους όλοι οι στόχοι και δράσεις.

we need to address our continued failure to bring unemployment down to acceptable levels.
Μέχρι στιγμής δεν έχουμε καταφέρει να μειώσουμε την ανεργία σε επιτρεπτά επίπεδα, και αυτό είναι κάτι που πρέπει να μας προβληματίσει.

experts from the commission and member states will address this issue in their continued regular meetings.
Εμπειρογνώμονες της Επιτροπής και των κρατών μελών θα εξετάζουν αυτό το θέμα στις συνεχείς τακτικές τους συνεδριάσεις.

the authorities continued to implement a comprehensive set of measures to address those fears.
Οι αρχές της χώρας συνέχισαν να εφαρμόζουν ένα ολοκληρωμένο σύνολο μέτρων για την άρση των φόβων αυτών.

it underlines the importance of continued political commitment of both countries to address outstanding issues.
Υπογραμμίζει ότι για την διευθέτηση των ζητημάτων που εκκρεμούν σημασία έχει η σταθερή πολιτική δέσμευση των δύο χωρών.

c. continued actions to address discriminative government practice in the awarding of public procurement;
γ)συνεχείς δράσεις για την αντιμετώπιση κρατικών πρακτικών διακριτικής μεταχείρισης κατά την ανάθεση δημοσίων συμβάσεων,

the continued application of competition policy to address restrictive market practices and to monitor further industry consolidation;
συνεχής εφαρμογή της πολιτικής ανταγωνισμού για την αντιμετώπιση των περιοριστικών πρακτικών στην αγορά και για την πλαισίωση των συγκεντρώσεων στον τομέα αυτό·

regulatory reforms continued to address economic development in terms of job creation, support to sustainable growth, and prosperity.
Οι κανονιστικές μεταρρυθμίσεις εξακολούθησαν να αντιμετωπίζουν την οικονομική ανάπτυξη μέσω της δημιουργίας θέσεων εργασίας, της υποστήριξης της βιώσιμης ανάπτυξης και ευημερίας.

promoting more competition on the electricity and gas markets, taking account of the commission’s sector competition enquiry, in particular by taking steps to address continued dominance of national incumbent operators; insufficient market transparency; inadequate unbundling of network and supply activities; and barriers to cross-border supply which prevents a truly integrated eu energy market;
να ενθαρρυνθεί περισσότερο ο ανταγωνισμός στην αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και αερίου, λαμβανομένης υπόψη της έρευνας της Επιτροπής σχετικά με τον ανταγωνισμό στον εν λόγω τομέα, ιδίως με τη λήψη μέτρων για την αντιμετώπιση της συνεχιζόμενης δεσπόζουσας θέσης των εθνικών παραδοσιακών φορέων, της ανεπαρκούς διαφάνειας της αγοράς, της ανεπαρκούς αποδεσμοποίησης των δραστηριοτήτων δικτύου και εφοδιασμού, καθώς και των εμποδίων στον διασυνοριακό εφοδιασμό, που παρακωλύουν τη δημιουργία μιας πράγματι ολοκληρωμένης ευρωπαϊκής ενεργειακής αγοράς·