From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adenine
Αδενίνη
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
the reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate is determined from its absorption at 340 nm.
aυτό που προσδιορίζεται ποσοτικώς είναι το ανηγμένο φωσφορικό δινουκλεοτίδιο νικοτιναμιδίου-αδενίνης με βάση την απορρόφησή του στα 340 nm.
clofarabine is an analogue of adenine, which is part of the dna, the fundamental genetic material of cells.
Η κλοφαραβίνη είναι ένα ανάλογο της αδενίνης, η οποία αποτελεί μέρος του θεμελιώδους γενετικού υλικού των κυττάρων (dna).
in the body, clofarabine takes the place of adenine, and interferes with the enzymes involved in making genetic material.
Στον οργανισμό, η κλοφαραβίνη παίρνει της θέση της αδενίνης και παρεμβαίνει στα ένζυμα που συμμετέχουν στη δημιουργία του γενετικού υλικού.
clofarabine is an ‘analogue’ of adenine, which is part of the fundamental genetic material of cells (dna and rna).
Η κλοφαραβίνη είναι «ανάλογο» της αδενίνης, η οποία αποτελεί μέρος του θεμελιώδους γενετικού υλικού των κυττάρων (dna και rna).
the glucose 6-phosphate again reacts with the nicotinamide adenine dinucleotide phosphate to give gluconate 6-phosphate and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, and the latter is then determined.
h 6-φωσφορική γλυκόζη αντιδρά εκ νέου με το φωσφορικό δινουκλεοτίδιο νικοτιναμιδίου-αδενίνης, δίνοντας 6-φωσφορικό εστέρα του γλυκονικού οξέος και ανηγμένο φωσφορικό δινουκλεοτίδιο νικοτιναμιδίου-αδενίνης, το οποίο και προσδιορίζεται ποσοτικά.
when receiving orencia, patients that require blood glucose monitoring should be advised to consider methods that do not react with maltose, such as those based on glucose dehydrogenase nicotine adenine dinucleotide (gdh-nad), glucose oxidase, or glucose hexokinase test methods.
Όταν χορηγείται orencia σε ασθενείς που χρειάζονται μέτρηση γλυκόζης αίματος, πρέπει να γίνονται συστάσεις για να διερευνηθεί η χρήση μεθόδων που δεν αντιδρούν με τη μαλτόζη, όπως εκείνες που βασίζονται στο glucose dehydrogenase nicotine adenine dinucleotide (gdh-nad), την οξειδάση της γλυκόζης, ή μεθόδους με βάση την εξοκινάση της γλυκόζης.