Results for afm number translation from English to Greek

afm
aφm

for the afm
Για τον ΣΠΜ

the latest afm newsletter included a number of reports on their participation in such events.
Το τελευταίο ενημερωτικό δελτίο της ΕΠΜ περιλάμβανε ορισμένες εκθέσεις για τη συμμετοχή τους σε αυτές τις εκδηλώσεις.

base for relative afm file names.
Βάση για σχετικά ονόματα αρχείων afm.

amendments to the afm charter and rules of procedure
Τροποποιήσεις στο Καταστατικό και τον Εσωτερικό Κανονισμό του ΣΠΜ

2.2 enhanced cooperation between the eesc and afm
2.2 Ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ της ΕΟΚΕ και του ΣΠΜ

the afm had indeed decided to reduce the number of bureau members, but in order to make a genuine contribution and fulfil its tasks the association needed more funding.
Ο ΣΠΜ αποφάσισε να μειώσει τον αριθμό των μελών του Προεδρείου, για να μπορέσει όμως να συμβάλει πραγματικά και να εκπληρώσει τα καθήκοντά του, ο Σύλλογος έχει ανάγκη από περαιτέρω χρηματοδότηση.

the president presented a memo on strengthening cooperation with the afm.
Ο Πρόεδρος παρουσιάζει ένα σημείωμα σχετικά με την ενίσχυση της συνεργασίας με τον ΣΠΜ.

the operation with no decision height is authorised in the afm;
το ΕΠΑ επιτρέπει πτητική λειτουργία χωρίς αποφασιστικό σχετικό ύψος·

amendment to the afm statute – vote on the new membership of the bureau
Τροποποίηση του καταστατικού της ΕΠΜ – ψηφοφορία σχετικά με τους νέους κανόνες συμμετοχής στο προεδρείο

the bureau endorsed the changes proposed to the eesc-afm cooperation agreement.
Το Προεδρείο εγκρίνει τις προτεινόμενες τροποποιήσεις όσον αφορά τις διατάξεις του πρωτοκόλλου συμφωνίας μεταξύ ΕΟΚΕ και ΕΠΜ.

he also called on the bureau to consider how to strengthen the added value and special role of the afm.
Καλεί επίσης το Προεδρείο να εξετάσει με ποιους τρόπους θα μπορούσε να ενισχύσει την προστιθέμενη αξία και τον ειδικό ρόλο του ΣΠΜ.

in this context, the afm played an important role and offered very tangible added value for the eesc.
Σε αυτό το πλαίσιο, ο ΣΠΜ διαδραματίζει σημαντικό ρόλο και προσφέρει πολύ συγκεκριμένη προστιθέμενη αξία στην ΕΟΚΕ.

he had taken up his tasks as president with great enthusiasm and endeavoured to achieve better funding and to strengthen the activities of the afm.
Ανέλαβε τα καθήκοντά του ως Προέδρου με μεγάλο ενθουσιασμό και προσπάθησε να εξασφαλίσει καλύτερη χρηματοδότηση και να ενισχύσει τις δραστηριότητες του ΣΠΜ.

the afm should focus on the general situation facing europe and the improvements which really mattered to the citizens, such as the challenges relating to globalisation.
Ο ΣΠΜ θα πρέπει να εστιάσει στην γενική κατάσταση με την οποία είναι αντιμέτωπη η Ευρώπη και στις βελτιώσεις που έχουν πραγματική σημασία για τους πολίτες, όπως οι προκλήσεις που σχετίζονται με την παγκοσμιοποίηση.

the composition of the flight crew and the number of flight crew members at designated crew stations are both in compliance with, and no less than the minimum specified in, the aeroplane flight manual (afm);
Η σύνθεση του πληρώματος πτήσης και ο αριθμός των μελών του πληρώματος πτήσης σε καθορισμένους σταθμούς πληρώματος ανταποκρίνονται στις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο εγχειρίδιο πτήσης του αεροπλάνου και τηρούν τα ελάχιστα όρια που καθορίζουν οι παραπάνω απαιτήσεις.

if performance data, as required for the appropriate performance class, is not available in the approved afm, then other data acceptable to the authority must be included.
Σε περίπτωση που δεν είναι διαθέσιμα στο εγκεκριμένο εγχειρίδιο πτήσης του αεροπλάνου (ΑfΜ) στοιχεία επιδόσεων, τα οποία απαιτούνται από την κατάλληλη κατηγορία επιδόσεων, πρέπει να περιλαμβάνονται άλλα στοιχεία τα οποία να είναι αποδεκτά από την Αρχή.

alternatively, the operations manual may contain cross-reference to the approved data contained in the afm where such data is not likely to be used often or in an emergency.
Εναλλακτικά, το εγχειρίδιο πτητικής λειτουργίας δύναται να παραπέμπει σε εγκεκριμένα στοιχεία που περιέχονται στο ΕΠΑ, εφόσον τα εν λόγω στοιχεία κατά πάσα πιθανότητα δεν χρησιμοποιούνται συχνά ή σε κατάσταση επείγουσας ανάγκης.