From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auto create after load
Αυτόματη δημιουργία μετά τη φόρτωση
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
load
Φόρτιση
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
load...
Φόρτωση...
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
load "
φορτώ
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed to load image after processing
Η φόρτωση της εικόνας μετά την επεξεργασία απέτυχε
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after 12 weeks, the viral load had fallen by more than 95%.
Μετά από 12 εβδομάδες, το ιικό φορτίο μειώθηκε περισσότερο από 95%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this study looked at viral load after 24 and 48 weeks.
Στη μελέτη εξετάστηκε το ιικό φορτίο ύστερα από 24 και 48 εβδομάδες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of tracks to load into the playlist after the active track.
Ο αριθμός των κομματιών που θα φορτωθούν στην λίστα αναπαραγωγής μετά το ενεργό κομμάτι.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a measure of effectiveness was the viral load after treatment for 48 weeks.
Ένας δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν το ιικό φορτίο έπειτα από θεραπεία για 48 εβδομάδες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the breaking load shall be determined within 10 minutes after removal of the strap from the water.
Η φόρτιση θραύσεως πρέπει να προσδιορισθεί εντός των πέντε λεπτών που ακολουθούν την έξοδο του ιμάντα εκ του ύδατος.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the breaking load shall be determined within five minutes after removal of the strap from the heating cabinet.
Η φόρτιση θραύσεως πρέπει να προσδιορισθεί εντός των πέντε λεπτών που ακολουθούν την έξοδο του δείγματος από το θερμαινόμενο ερμάριο.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as a result of the relaxation of arterial muscle, nifedipine reduces peripheral resistance, leading to an improvement of peripheral blood flow whilst decreasing after-load.
Εξαιτίας της χάλασης του αρτηριακού μυ, η νιφεδιπίνη μειώνει την περιφερική αντίσταση, και οδηγεί σε βελτίωση της περιφερικής αιματικής ροής ενώ μειώνει το μεταφόρτιο.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
around two-thirds of the patients achieved and maintained viral loads below 50 copies/ml after 48 weeks.
Περίπου τα δύο τρίτα των ασθενών πέτυχαν και διατήρησαν ιικό φορτίο κάτω από 50 αντίγραφα/ml μετά από 48 εβδομάδες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alternately apply and release a horizontal rearward load, not to exceed 25 n, to the back angle bar at a height approximately at the centre of the torso weights until the hip angle quadrant indicates that a stable position has been reached after load release.
εναλλάξ, ασκείται και αφαιρείται οριζόντια προς τα πίσω δύναμη, μη υπερβαίνουσα τα 25 Ν, στη ράβδο της γωνίας της πλάτης και σε ύψος περίπου στο μέσον των βαριδιών που κορμού, έως ότου το μοιρογνωμόνιο του ισχίου να δείχνει ότι επετεύχθη σταθεροποίηση μετά την αφαίρεση της δύναμης.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alternately apply and release a horizontal rearward load, not to exceed 25 n, to the back angle bar at a height approximately at the centre of the torso weights until the hip angle quadrant indicates that a stable position has been reached after load release.
εναλλάξ, ασκείται και αφαιρείται οριζόντια προς τα πίσω δύναμη, μη υπερβαίνουσα τα 25 Ν, στη ράβδο της γωνίας της πλάτης και σε ύψος περίπου στο μέσο των βαριδίων του κορμού, έως ότου το μοιρογνωμόνιο μέτρησης της γωνίας του ισχίου να δείχνει ότι επιτεύχθηκε σταθεροποίηση μετά την αφαίρεση της δύναμης.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: