Results for caducar translation from Spanish to Italian

caducar
effettua & scadenza

caducar carpeta
effettua scadenza della cartella

& caducar grupo
effettua & scadenza articoli di questo gruppo

grupo caducar grupo
gruppo effettua scadenza articoli di questo gruppo

dejó caducar el seguro.
aveva lasciato scadere l'assicurazione.

¿caducar mensajes antiguos?
effettua scadenza dei vecchi messaggi?

al caducar dicha autorización
allo scadere di questa autorizzazione

está a punto de caducar.
- beh, domani non sara' piu' buono.

caducar todas las & carpetas
effettua & scadenza di tutte le cartelle

tu trato acaba de caducar.
ii patto non vale più.

& caducar artículos viejos automáticamente
effettua & scadenza vecchi articoli automaticamente

archivo caducar todas las carpetas
file effettua scadenza di tutte le cartelle

pues tu trato acaba de caducar.
be', il patto non vale più.

este bono estaba a punto de caducar.
questo buono stava per scadere.

hemos hecho caducar esa idea hace unos minutos.
sono parecchi minuti ormai che abbiamo abbandonato l'idea.

caducar el correo no leído después de
scadenza dei messaggi non letti dopo

"los condones están a punto de caducar".
"i preservativi stanno per scadere".

podemos forzar esta revisión eligiendo grupo caducar grupo
puoi forzare questa opzione selezionando gruppi effettua scadenza di questo gruppo

¿realmente quiere caducar todos los mensajes antiguos?
vuoi davvero effettuare la scadenza di tutti i vecchi messaggi?

tengo una cajita de condones que está a punto de caducar.
ho questa scatola di preservativi che stanno per scadere.