Results for aidas translation from English to Greek

sectoral and ad hoc state aidas percentage of gdp
Τοµεακές και ad hoc κρατικές ενισχύσεις ως piοσοστό (%) του ΑΕγχΠ

member states which intend to grant operating aidas referred to in article 3 (2) or aid for the reduction of
Τα κράτη μέλη τα οποία, για τις χρήσεις άνθρακα 1994 έως 2002, προτίθεται να χορηγήσουν ενισχύσεις για τη

given the importance ofthis tool for determining the number of olive trees and as an additional means of monitoring, the council decided that it would be a condition for the grant of community aidas from 1 november 2003.
Δεδομένης της σημασίας του εργαλείου αυτού για τον καθορισμό του αριθμού τιον ελαιύδενδρων καθιός και ιος πρόσθετο μέσο ελέγχου, το Συμβούλιο αποφάσισε να το αναγάγει σε προϋπόθεση για τη χορήγηση κοινοτικών ενισχύσειον από την 1η Νοεμβρίου 2003.

although the survey shows that there has been some reduction in the level of state aidas a percentage of gdp, the figures are still relatively high in several member states.such high aid levels pose a serious threat to the completion of the single market.
Το επίπεδο αυτό των ενισχύσεων αποτελεί σοβαρή απειλή για την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς.

control and investigation authorities and zora have access to the data of the aida central computer system of the payment authority.
Οι υπηρεσίες ελέγχου και ερευνών και η zora έχουν πρόσβαση στα δεδομένα του κεντρικού μηχανογραφημένου συστήματος aida και της αρχής πληρωμής.