Results for aiding translation from English to Greek

aiding and abetting
βοήθεια

it is aiding and abetting fire.
Είναι συνένοχη και εμπρηστική.

fighting poverty and aiding development
στην καταπολέμηση της φτώχειας και την υποβοήθηση της ανάπτυξης

instigation, aiding, abetting and attempt
Ηθική αυτουργία, υποβοήθηση, συνέργεια και απόπειρα

instigation, aiding and abetting, attempt.
ηθική αυτουργία, υποβοήθηση και συνεργία, απόπειρα.

aiding or abetting, inciting and attempting
Συνέργεια, ηθική αυτουργία, απόπειρα

inciting, aiding and abetting, and attempt
Υποκίνηση, συνέργεια και απόπειρα

spin doctors aiding election campaigns in croatia
Επικοινωνιολόγοι βοηθούν σε προεκλογικές εκστρατείες στην Κροατία

instigation, aiding and abetting (article 2)
Ηθική αυτουργία, συνεργία και προτροπή (άρθρο 2)

article 4: instigation, aiding, abetting and attempt
Άρθρο 4: Υποκίνηση, συνδρομή, συνέργεια και απόπειρα

course aiding the transition between school and working life
μαθήματα διασύνδεσης σχολείου-εργασίας

instigation, aiding and abetting , attempt and preparatory offences
Ηθική αυτουργία, υποβοήθηση και συνεργία, απόπειρα και προκαταρκτικά αδικήματα

... in an outward-looking europe aiding other countries
... μια Ευρώπη ανοικτή και αλληλέγγυα

dignitaries praised them for aiding bih's nato integration effort.
Αξιωματούχοι επαίνεσαν τα στρατεύματα για τη βοήθειά τους στην προσπάθεια ένταξης της Β-Ε στο ΝΑΤΟ.

instigation, aiding and abetting with regard to the above offences.
την εξώθηση, την παροχή βοήθειας ή την συνέργεια στα ανωτέρω αδικήματα.

aiding and abetting or attempting terrorist financing should also be punishable.
Η συνέργεια ή η απόπειρα χρηματοδότησης τρομοκρατικών ενεργειών θα πρέπει, επίσης, να τιμωρείται.

aiding or abetting and being an accomplice are the commonest form of participation.
Η συνεργία είναι η πιο συχνή μορφή συμμετοχής σε αξιόποινη πράξη.

instigation, aiding and abetting, and preparatory acts for offences of this kind;
η ηθική αυτουργία, η υποβοήθηση και συνεργία, και τα προκαταρκτικά αδικήματα,

inciting or aiding and abetting such activities should also be considered a criminal offence.
Η υποκίνηση ή η συνδρομή και η συνεργία σε τέτοιες πράξεις θα πρέπει επίσης να θεωρείται ποινικό αδίκημα.

in taking a passive line, the council of ministers is guilty of aiding and abetting.
Το Συμβούλιο Υπουργών που παραμένει άπραγο, γίνεται έτσι συνεργός.