From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyclamic acid is a compound with formula c6h11nhso2oh.
Το κυκλαμικό οξύ είναι μια ένωση με τύπο c6h11nhso2oh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uric acid is a heterocyclic compound of carbon, nitrogen, oxygen, and hydrogen with the formula c5h4n4o3.
Το ουρικό οξύ είναι μια ετεροκυκλική χημική ένωση με χημικό τύπο c5h4n4o3, που αποτελεί παράγωγο της πουρίνης.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nitric oxide is a compound produced by many cells of the body.
Το µονοξείδιο του αζώτου είναι µία ένωση που παράγεται από πολλά κύτταρα του οργανισµού.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sodium diacetate is a molecular compound of sodium acetate and acetic acid
Το διοξικό νάτριο είναι μοριακή ένωση οξικού νατρίου και οξικού οξέος
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
p-phenylenediamine is used, inter alia, as a compound of hair and henna dyes.
Η π-φαινυλενοδιαμίνη χρησιμοποιείται, μεταξύ άλλων, ως συστατικό στις ßαφές μαλλιών και χένας.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
this report is a compound of unscholarliness, a triumph of insinuation, of total lies.
Σταδιακά, απέκτησαν δικαίωμα ιθαγένειας, υπήρξε δηλαδή επέκταση του δικαιώματος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the method described is a replicate of the revised version of oecd tg 120 (1997).
Η περιγραφόμενη μέθοδος αποτελεί αντιγραφή της αναθεωρημένης έκδοσης του oecd tg 120 (1997).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
instead, a derivation is a tree of formulas.
Αντ 'αυτού,ένας τύπος είναι ένα δέντρο τύπων.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the previous one, the regular hexagram {6/2}, is a compound of two triangles.
Το προηγούμενό του αστεροειδές πολύγωνο, το κανονικό εξάγραμμα {6/2}, είναι μια ένωση δύο τριγώνων.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a body of the type described is a body governed by public law within the meaning of directive 92/50eec.
Επί του δευτέρου λόγου ακυρώσεως που αντλείται από την προσβολή των δικαιωμάτων άμυνας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mount tongariro (; ) is a compound volcano in the taupo volcanic zone of the north island of new zealand.
Το όρος Τονγκαρίρο (αγγλικά: "mount tongariro") είναι ένα ηφαιστειακό σύμπλεγμα στο Βόρειο Νησί στη Νέα Ζηλανδία.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magnesium silicate is a synthetic compound of which the molar ratio of magnesium oxide to silicon dioxide is approximately 2:5
Το πυριτικό μαγνήσιο είναι μια σύνθετη ένωση με γραμμομοριακή αναλογία οξειδίου του μαγνησίου προς διοξείδιο του πυριτίου περίπου 2:5
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
parasite resistance to any particular class of antiparasitic drug may develop following frequent use of a compound of that class.
Η αντίσταση των παράσιτων σε οποιαδήποτε συγκεκριμένη κατηγορία αντιπαρασιτικού φαρμάκου μπορεί να αναπτυχθεί μετά από συχνή χρήση μιας ένωσης της κατηγορίας αυτής.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mülheim an der ruhr (), also described as "city on the river", is a city in north rhine-westphalia in germany.
"mülheim an der ruhr") είναι μια γερμανική πόλη στο δυτικό τμήμα της κοιλάδας του Ρουρ στο ομοσπονδιακό κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these figures are effectively an indicator of the rate at which the cost of living in that particular country is changing and the cost of living in a particular country is a compound of many different things.
Το Συμβούλιο όμως θα πρέπει να διαβουλευθεί εκ νέου με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κυρίως εάν προτίθεται να προχωρήσει σε ουσιαστικές θεμελιώδεις αλλαγές των προτάσεων της Επιτροπής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it is a compound of anonymity and impunity coupled with a scorn one might describe as racist, which permits some individuals to treat a child as an object to be used, defiled and rejected.
Είναι η ανωνυμία, η ατιμωρησία, σε συνδυασμό με μια περιφρόνηση που μπορεί να χαρακτηριστεί ρατσιστική, που κάνουν ορισμένους να αντιμετωπίζουν το παιδί σαν ένα αντικείμενο που χρησιμοποιούμε, λερώνουμε και πετάμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
puva is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a ‘psoralen’ before being exposed to ultraviolet light.
Η puva είναι τύπος θεραπείας, κατά την οποία ο ασθενής πριν από την έκθεσή του σε υπεριώδη ακτινοβολία λαμβάνει ένα φάρμακο που περιέχει «ψωραλένιο».
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
deuterium : a stable isotope of the element hydrogen with one neutron and one proton in the nucleus; heavy water is a compound of deuterium and oxygen comprising two atoms of deuterium and one of oxygen.
ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΠΕΡΙΟΧΗ (buffer area): Μια καθαρή περιοχή στην έξοδο από μια μολυσμένη ζώνη' ορισμένες φορές προσδιορίζεται με έναν αναβαθμό ή τάπητα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
here a theory is a set of formulas in a particular formal logic and signature, while a model is a structure that gives a concrete interpretation of the theory.
Εδώ θεωρία λέγεται το σύνολο από προτάσεις σε κάποια δεδομένη τυπική λογική και οπλισμό (signature), ενώ ένα μοντέλο είναι μια δομή που δίνει μια συγκεκριμένη ερμηνεία της θεωρίας.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
125 since paliperidone is a compound resulting from the breakdown of risperidone (another medicine used to treat schizophrenia) in the human body, any side effects that may occur after the ingestion of risperidone may also occur with invega.
Δεδομένου ότι η παλιπεριδόνη είναι μια ουσία που προέρχεται από την αποικοδόμηση της ρισπεριδόνης (ένα άλλο φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας) στο ανθρώπινο σώμα, οποιαδήποτε ανεπιθύμητη ενέργεια που μπορεί να συμβεί μετά τη χορήγηση της ρισπεριδόνης, μπορεί επίσης να συμβεί με το Ιnvega.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.