Results for anamnestic translation from English to Greek

anamnestic analysis
αναμνηστική ανάλυση

patient's anamnestic response
προηγούμενη απάντηση του ασθενούς

evidence of anamnestic (immune memory) response
Απόδειξη της Αναμνηστικής (Ανοσολογικής Μνήμης) Απάντησης

haemophilia a or b with inhibitors or expected to have a high anamnestic response
Αιμορροφιλία Α ή Β με αναστολείς ή αιμορροφιλία η οποία αναμένεται να έχει υψηλή αναμνηστική απάντηση

a booster dose elicited an anamnestic response indicative of an immune memory.
Μία δόση αναεμβολιασμού προκάλεσε αναμνηστική απάντηση που καταδεικνύει ανοσολογική μνήμη.

posology haemophilia a or b with inhibitors or expected to have a high anamnestic response
Δοσολογία Αιμορροφιλία Α ή Β με αναστολείς ή αιμορροφιλία η οποία αναμένεται να έχει υψηλή αναμνηστική απάντηση

· in patients with congenital haemophilia who are expected to have a high anamnestic response to
· σε ασθενείς με εκ γενετής αιμορροφιλία, οι οποίοι αναμένεται να έχουν υψηλή αναμνηστική

this patient was able to continue treatment with benefix with no anamnestic rise in inhibitor or anaphylaxis.
Αυτός ο ασθενής μπόρεσε να συνεχίσει τη θεραπεία με το benefix, χωρίς αναμνηστική αύξηση του αναστολέα ή εμφάνιση αναφυλαξίας.

the ability to generate a primary or anamnestic humoral response to any vaccine has also not been studied.
Δεν έχει επίσης μελετηθεί η ικανότητα πρόκλησης πρωτογενούς ή αναμνηστικής χυμικής απόκρισης σε οποιοδήποτε εμβόλιο.

a potentially limited ability to generate a primary or anamnestic humoral response to any vaccine following zevalin treatment has to be taken into consideration.
Πρέπει να ληφθεί υπόψη η δυνάμει περιορισμένη ικανότητα πρόκλησης πρωτογενούς ή αναμνηστικής χυμικής απόκρισης σε οποιοδήποτε εμβόλιο μετά από τη θεραπεία με zevalin.

evidence of an anamnestic response was seen in vaccinated individuals who were seropositive to relevant hpv type(s) prior to vaccination.
Η αναμνηστική απάντηση έχει αποδειχθεί σε εμβολιασμένα άτομα που ήταν οροθετικά στον( ους) σχετικό( ούς) τύπο( ους) hpv πριν τον εμβολιασμό.

this patient was able to continue treatment with benefix with no anamnestic rise in inhibitor or anaphylaxis (see section 4.4).
Αυτός ο ασθενής μπόρεσε να συνεχίσει τη θεραπεία με το benefix, χωρίς αναμνηστική αύξηση του αναστολέα ή εμφάνιση αναφυλαξίας. (βλ. παράγραφο 4.4).

after booster, gmts increased to 16.7 µg/ ml and 23.0 µg/ ml in each group respectively, indicating a strong anamnestic response.
Μετά την αναµνηστική δόση, οι µέσοι γεωµετρικοί τίτλοι αυξήθηκαν σε 16. 7 µg/ ml και 23. 0 µg/ ml σε κάθε οµάδα αντίστοιχα, υποδεικνύοντας µία ισχυρή αναµνηστική απάντηση.