Results for and phase of a sinusoidal function translation from English to Greek

phase of defence
φάσις άμυνας

amplitude and phase modulation modem
διαποδιαμόρφωση πλάτους και φάσης

adaptive optics and phase conjugators;
προσαρμόσιμα οπτικά συστήματα και συζευκτές φράσης,

development of a second phase of asylum
Ανάπτυξη της δεύτερης φάσης του κοινού συστήματος ασύλου

¡launching of the preparatory phase of a european return fund;
Πρέπει να επιδιωχθεί ενεργά η εξάλειψη των εμπο­δίων για την ένταξη.

two-pulse amplitude and phase modulation modem
διαποδιαμορφωτής με διπαλμική διαμόρφωση πλάτους και φάσης

patient characteristics in phase ii and phase iii studies
Χαρακτηριστικά ασθενών στις μελέτες Φάσης ΙΙ και Φάσης ΙΙΙ

the sea and cloud conditions and phase of the moon at the time of setting the lines.
συνθήκες θάλασσας και νέφωσης και φάση της σελήνης τη στιγμή πόντισης των παραγαδιών.

being capable of measuring amplitude and phase simultaneously;
Μπορούν να μετρήσουν συγχρόνως το πλάτος και τη φάση.

undesirable effects in postmarketing surveillance and phase iv clinical studies
Ανεπιθύµητες ενέργεις σε Κλινικές Μελέτες Παρακολούθησης µετά την Κυκλοφορία Φάσης Ιv

chart 1 – prohibitions and phase ii withdrawals, 1995‑2005
Πίνακας 1 – Απαγορεύσεις και ανακλήσεις δεύτερης φάσης, 1995-2005

(h) the sea and cloud conditions and phase of the moon at the time of setting the lines.
(β) χρόνο πόντισης, παραμονής στο νερό και ανάσυρσης·

phases of a product environmental footprint study
Φάσεις μιας μελέτης περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος

cyclical features and phases of third-wave globalisation
Χαρακτηριστικά και συγχρονισμός της συγκυριακής εξέλιξης κατά το "τρίτο κύμα παγκοσμιοποίησης"

figure 1: phases of a product environmental footprint study
Σχήμα 1: Φάσεις μιας μελέτης περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος

the components/vas shall be submitted to a sinusoidal vibration mode whose characteristics are as follows:
Τα κατασκευαστικά στοιχεία/το σύστημα συναγερμού οχήματος υποβάλλονται σε ημιτονοειδή δόνηση, της οποίας τα χαρακτηριστικά είναι τα εξής:

coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link
σύζευξη μεταξύ διαφόρων φάσεων δύο κυκλωμάτων ενός συνδέσμου υψηλής τάσεως

if a sinusoidal force is used, an amplitude (peak to peak) of 30 % of the static force gives representative results.
Όταν χρησιμοποιείται ημιτονοειδής δύναμη, αντιπροσωπευτικά αποτελέσματα παρέχει ένα εύρος (από κορυφή σε κορυφή) της τάξης του 30 % της στατικής καταπόνησης.

1. financial evaluation - example of "quality cost" procedures and phases of analysis;
1. οικονομική αξιολόγηση - παράδειγμα άπό τήν αναλυτική δια­δικασία καί τά αναλυτικά στάδια τού "κόστους ποιότητας"

(b) they are roughly comparable to a sinusoidal function with measurable parameters, including periodicity (the interval that elapses between passing through a given state and passing through it again), amplitude (half the difference between the highest and lowest values) and phase (the position of a given point, eg the maximum (or acrophase), with respect to time);
Οι τάσεις οι οποίες σημειώθηκαν κατά τα λίγα πρόσφατα χρόνια δείχνουν πως αυξάνει η εργασία κατά βάρδιες και η νυχτερινή εργασία, τόσο στην κατασκευαστική βιομηχανία όσο και στην βιομηχανία υπηρεσιών.