Ask Google

Results for andtransparent translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

Ireland setrulesto ensure afair andtransparent processto nominate and decide onthe LAG membership.

Greek

Στην Ιρλανδία τέθηκαν κανόνε† για να εξασφαλίζεται δίκαιη και διαφανή† διαδικασία σχετικά ­ε τον διορισ­ό και τη λήψη αpiοφάσεων όσον αφορά την εταιρική σχέση τη† ΟΤ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Tasks can be directly delegated to organisations and Article 43 of the Implementing Rules on the Financial Regulation requiresthattheorganisationsandtheactionstobefinanced shall be chosenin an objective andtransparent manner5.

Greek

Η ‚εταβίβασητων καθηκόντων στουˆ ορ-γανισ‚ούˆ ‚piορεί να piραγ‚ατοpiοιείται ά‚εσα και το άρθρο 43 των κανόνωνεφαρ‚ογވτου δη‚οσιονο‚ικούκανονισ‚ού αpiαιτεί οι οργανισ‚οί και οι δράσειˆ piου θαχρη‚ατοδοτηθούνναεpiιλέγο-νται ‚ε τρόpiο αντικει‚ενικό και διαφανή5.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

The Commissionisfully committed to ensuring that sustainability criteria — as all othercriteria —areevaluatedinacon-sistent andtransparent manner.

Greek

ΗΕpiιτροpiήείναι piλήρω­ δεσευένηνα εξασφαλίσει ότι τα κριτήρια βιωσιότητα­ – όpiω­ και όλα τα άλλα κριτήρια – αξιολογούνται ε τρόpiο συνεκτικό και διαφανή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Overall, we have maintained the virtues of ourmerger control system, in particular the one-stop-shop, but achieved leaner and more flexible andtransparent procedures to deal with legitimate concerns of business.

Greek

Τα αpiοτελσµατα δηµοσιε!θηκαν καιαpiοτλεσαν αντικεµενο δηµσιων διαβου-λε!σεων σο και εντατικν και εpiοικοδοµη-τικν συζητσεων µε τι οµλογε αρχ µαστα κρτη µλη — ταν η piρτη piερpiτωσηpiου δοκιµστηκε η λειτουργα του Ε∆Α.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Parliament recommends that the rules for the granting of state aid as well as the Commission'sinternal procedures for vetting state aid cases should be simplified so as to be more efficient andtransparent, and proposes the opening of a public register of all state aid granted by the authorities in all Member States, but considers that that should under no circumstances lead to a renationalization ofcompetition policy.

Greek

Το Κοινοβούλιο συστήνει την απλοποίηση των διατάξεων που διέπουν τη χορήγηση κρατικών ενισχύσεων, καθώς και των εσωτερικών διαδικασιών της Επιτροπής που αποβλέπουν στον έλεγχο των περιπτώσεων κρατικής ενίσχυσης, ούτως ώστε να καταστούν αποτελεσματικότερες και διαφανέστερες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

The Commission's authorisation was subject to compliance with a number of conditions, including fullimplementation of the restructuring plan, management of the airline in accordance with commercialprinciples, a guarantee not to discriminate in favour of Alitalia, a limitation on seat capacity, theabsence of 'price leadership', the divesting of certain Alitalia holdings in other firms, andtransparent aid that can be monitored.

Greek

FRF που αντιπροσωπεύει το υπόλοιπο του τρίτου και τελευταίου τμήματος της ενίσχυσης ποσού συνολικού ύψους 20 δισεκατ. FRF που χορηγήθηκε στη γαλλική εθνική αεροπορική εταιρεία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

‘The European Union welcomes the democratic andtransparent manner in which the presidential and parliamentary elections were held in Ghana on 7Decem-ber 2004 and wishes to extend its warmest congratulations to His Excellency Mr John Agyekum Kufuoron the occasion of his new term as President of the Republic of Ghana.

Greek

Τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής: COM (2004) 73 και Δελτίο 1/22004, σημείο 1.4.101

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK