Results for aquired translation from English to Greek

aquired
επίκτητη αιμοφιλία

— and thirdly, harnessing the existing coastal zone management expertise that has been aquired in peripheral regions.
— και τρίτον, την εκμετάλλευση της εμπειρίας που αποκτήθηκε στις περιφερειακές περιοχές κατά τη διαχείρηση των υπαρχουσών παράκτιων ζωνών.

as you know, gazproneft last year aquired nis in serbia and is very much interested in further strenghtening its presence in the region.
Όπως γνωρίζεται, η Γκάζπρομνεφτ πέρυσι απέκτησε τη nis της Σερβίας και ενδιαφέρεται πάρα πολύ να ενισχύσει την παρουσία της στην περιοχή.

almost the entire future production in kazakhstan, uzbekistan and azerbaijan is already bought by gazprom, and capacities from turkmenistan have recently been aquired by the chinese, so there is only iran, which is at the moment politically unacceptable.
Η Γκάζπρομ έχει ήδη αγοράσει σχεδόν το σύνολο της μελλοντικής παραγωγής των Καζακστάν, Ουζμπεκιστάν και Αζερμπαϊτζάν, ενώ τις δυνατότητες από το Τουρκμενιστάν τις έχουν ήδη εξαγοράσει οι Κινέζοι κι έτσι υπάρχει μόνο το Ιράν, που επί του παρόντος δεν είναι πολιτικά αποδεκτό.

uncommon - rare (≥ 0.01 % - ≤ 1 %): combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (lipodystrophy aquired) in hiv patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (lipohypertrophy buffalo hump).
Όχι συχνές - σπάνιες (≥0,01 % - ≤1 %): h θεραπεία με συνδυασμό αντιρετροϊκών έχει συσχετισθεί σε ασθενείς με hiv με ανακατανομή του σωματικού λίπους (επίκτητη λιποδυστροφία), συμπεριλαμβανομένης της απώλειας περιφερικού και στην περιοχή του προσώπου υποδόριου λίπους, αύξηση του ενδοκοιλιακού και σπλαγχνικού λίπους, υπερτροφία μαστών και συσσώρευση λίπους στην οπίσθια επιφάνεια του αυχένα (λιποϋπερτροφία κύφωμα buffalo).