Results for area border router translation from English to Greek

action area border
Πλαίσιο περιοχής δράσης

area borders:
Περιθώρια περιοχής:

comma separated list of the area borders
Λίστα χωρισμένη με κόμματα των περιθωρίων περιοχής

comma separated list of area borders for comments
Λίστα χωρισμένη με κόμματα των περιθωρίων περιοχών για σχόλια

several natura 2000 and other nature conservation areas border the city, and conservation of the flora and fauna are a key concern for its population.
Αρκετοί προστατευόμενοι τόποι του natura 2000 και άλλες προστατευόμενες φυσικές περιοχές γειτονεύουν με την πόλη, και η διατήρηση της χλωρίδας και της πανίδας αποτελεί βασικό μέλημα για τον πληθυσμό της.

the erdf should also address the specific difficulties encountered by certain islands, mountainous areas, border regions and sparsely populated areas whose geographical situation slows down their development, with a view to supporting their sustainable development.
Το ΕΤΠΑ θα πρέπει επίσης να ασχοληθεί με τις συγκεκριμένες δυσχέρειες που αντιμετωπίζουν ορισμένα νησιά, οι ορεινές περιοχές, οι παραμεθόριες περιοχές και οι αραιοκατοικημένες περιοχές, η γεωγραφική θέση των οποίων επιβραδύνει την ανάπτυξή τους, προκειμένου να υποστηριχθεί η αειφόρος ανάπτυξή τους.

to me it is also very important to include, among our policy goals, the need to solve territorial issues relating to islands and mountain areas, border regions and sparsely populated regions, so that the quality of life of people who live there is also enhanced.
Θεωρώ επίσης ότι είναι σημαντικό να συμπεριληφθεί, μεταξύ των στόχων της πολιτικής μας, η ανάγκη επίλυσης των εδαφικών θεμάτων που αφορούν τις νησιωτικές, τις ορεινές, τις παραμεθόριες και τις αραιοκατοικημένες περιοχές, έτσι ώστε η ποιότητα ζωής των ανθρώπων που οποίοι ζουν εκεί να βελτιωθεί επίσης.

for these three areas - border control, asylum and immigration, countering organised crime and terrorism - the aim should therefore be to cultivate a european public order system which enhances the effectiveness of the national systems and respects the union's fundamental values in full.
Για αυτούς τους τρεις τομείς – έλεγχος των συνόρων, άσυλο και μετανάστευση, καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και τρομοκρατία– πρέπει συνεπώς να αναδυθεί μια ευρωπαϊκή δημόσια τάξη που θα καθιστά πιο αποτελεσματικά τα εθνικά συστήματα δημόσιας τάξης και θα σέβεται πλήρως τις θεμελιώδεις αρχές της Ένωσης.