Trying to learn how to translate from the human translation examples.
arid path
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
arid
αυχμηρός ή ξηρός
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
arid land
άγονη περιοχή
arid stirring
άσκοπη ανάδευση
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
semi-arid area
υπο-άνυδρη περιοχή
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
arid land ecosystem
οικοσύστημα ξηράς ζώνης
semi-arid land ecosystem
οικοσύστημα ημίξηρης ζώνης
arid and semi-arid regions
άγονες και ημιάγονες περιφέρειες
heading number arid description
'Αριθμός καί περιγραφή τίτλων
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
rt arid zone (5211) earthquake
ΝΤ1 ΝΤ1
heritage development in arid regions
Αξιοποίηση της κληρονομιάς σε ξηρές γαίες.
it is mostly very arid and desolate.
Πρόκειται για πολύ άγονη και έρημη περιοχή.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
greater desertification and expansion of arid areas
εξάπλωση της ερημοποίησης και επέκταση των άγονων ζωνών,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
there fixed pastureland p to arid plains,
Ιούλιο του τ piλούσιου βοσκό-
arab centre for studies of arid zones and dry lands
aραβικό kέντρο mελέτης zωνών Ξηρασίας και `aνυδρων eδαφών
both women arid men need to be protected by legislation.
- 108 - τους οποίους θά πρέπευ υά συμμορφώυουταυ où άυδρες.
international crops research institute for the semi-arid tropics
Διεθνές Ινστιτούτο Ερευνών για τις Καλλιέργειες στις Τροπικές Ημιάγονες Ζώνες
arid the tempus ΙΠ proposal is directed precisely at those countries.
Ωστόσο, οι δύο αυτές πτυχές έχουν πολυάριθμους κοινούς στόχους.
successful e-business models arid topclass small business support
Επιτυχημένα πρότυπα ηλεκτρονικών επιχειρήσεων και υποστήριξη κορυφαίων μικρών επιχειρήσεων
the most obvious examples are the stride, telematic arid prisma programmes.'
Τα πιο προφανή παραδείγματα είναι τα προγράμματα stride, telematic και prisma.
signed by parliament arid the council on 5 march. oj l 77, 20.3.2002
Επίσημη έγκριση κοινής θέσης από το Συμβούλιο στις 5 Μαρτίου.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE