From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspen
aspen
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aspen bark
φλοιός λεύκας
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the president informed the assembly of the speech she had made to the conference on the transatlantic century, organised by the aspen institute on 13 january in rome.
Η Πρόεδρος ενημερώνει την ολομέλεια σχετικά με την παρέμβασή της κατά τη διάσκεψη "Η διατλαντική εποχή" που διοργάνωσε το Ινστιτούτο aspen στις 13 Ιανουαρίου 2000 στη Ρώμη.
we have observed the commissioner 's initiatives with industry in brussels, at the oecd conference in ottawa and at the aspen institute meeting in lyons.
Παρακολουθήσαμε τις πρωτοβουλίες του Επιτρόπου στις Βρυξέλλες με τη βιομηχανία, στην Οττάβα στη Διάσκεψη του ΟΟΣΑ, και στη Λυών στη συνεδρίαση του Ιδρύματος Ασπεν.
in aspen, he started in the 64th position, took seventh after the first run, and finally snagged the title by scoring fastest in the second run.
Στο Άσπεν, ξεκίνησε από την 64η θέση, κατέλαβε την έβδομη μετά την πρώτη κούρσα, και κέρδισε τελικά τον τίτλο πετυχαίνοντας τον καλύτερο χρόνο στη δεύτερη κούρσα.
he is also a member of the advisory board of allianz se advisory board, of the aspen institute executive committee, of the harvard business school advisory board and of the trilateral commission.
he is a member of the allianz se advisory board, of the aspen institute executive committee, of the harvard business school advisory board and of the trilateral commission.
the creation of a joint venture, aspen, between union carbide corporation and elf atochem has beenapproved by comfort letter. the joint venture is in the field of specialty polyethylene resins and compounds.
Η δημιουργία κοινής επιχείρησης, aspen, μεταξύ της union carbide corporation και της elf atochem εγκρίθηκε με διοικητική επιστολή.
the european commission's services have approved the creation of a joint venture, aspen, between union carbide corporation and elf atochem in the field of specialty polyethylene resins and compounds.
Οι υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ενέκριναν την ίδρυση κοινής επιχείρησης με το όνομα aspen, μεταξύ της union carbide corporation και της elf atochem στον τομέα των ρητινών και των ειδικών ποιοτήτων πολυαιθυλενίου.
q corresponding member of the accademia dei lincei (a national institution founded at rome in the seventeenth century whose members consist of eminent scholars in various fields). member of the aspen institute.
q Αντεπιστέλλον μέλος της Ακαδημίας των lincei (Ακαδημία διακεκριμένων επιστημόνων διαφόρων κλάδων) και μέλος του Ινστιτούτου aspen.
winner janica kostelic (centre) of croatia stands on the podium with second-place finisher anja paerson (left) of sweden and tanja poutiainen of finland after the world cup slalom on 27 november in aspen.
Η νικήτρια Γιάνιτσα Κοστέλιτς (κέντρο) από την Κροατία στέκεται στο πόντιουμ μαζί με τη δεύτερη νικήτρια Άνια Πάερσον (αριστερά) από τη Σουηδία και την Τάνια Πουτιαίνεν από τη Φιλανδία, μετά το Παγκόσμιο Κύπελλο σλάλομ στις 27 Νοεμβρίου στο Άσπεν.