Results for at issue translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

point at issue

Greek

σημείο το οποίο αποτελεί το αντικείμενο της διαφοράς

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

what is at issue?

Greek

βαινα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the product at issue

Greek

Το επίμαχο προϊόν

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

that is not at issue at all.

Greek

Με κανένα τρόπο δεν είναι αυτό το ζητούμενο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

what is fundamentally at issue here?

Greek

Για τι πράγμα πρόκειται στην ουσία;

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this is precisely what is at issue.

Greek

Αυτό ακριβώς είναι το μέλημά μας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i — the national legislation at issue

Greek

i — Η επίμαχη εθνική ρύθμιση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the proceedings and the points at issue

Greek

Η διαδικασία και τα επίμαχα θέματα

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we know the essential point at issue.

Greek

Έχουμε υπόψη το ουσιαστικό θέμα που διακυβεύεται.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

evropaÏki dynamiki v commission at issue’).

Greek

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΥΝΑΜΙΚΗ κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ διαγωνισμός).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

(b1) reminder of the problem at issue

Greek

β1) Υπενθύμιση του υπό εξέταση προβλήματος

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

haulage transport - cheap drivers at issue

Greek

Καταπολέμηση κοινωνικού αποκλεισμού

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

clarify the points at issue between the parties

Greek

διευκρινίζω τα σημεία τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της διαφοράς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

these are not, therefore, even at issue today.

Greek

Αυτά δεν τίθενται καν, σήμερα, προς συζήτηση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

legal affairs public contracts - thresholds at issue

Greek

Ευρωπαϊκά Συμβούλια "Περιοοότερη Ευρώπη", ο στόχος της Ισπανικής Προεδρίας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

galileo (european satellite navigation system) financing at issue

Greek

Καλύτερη προστασία του περιβάλλοντος από το pvc

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,800,768,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK