Results for autogen translation from English to Greek

autogen is busy
Το autogen είναι απασχολημένο

integration with autogen
Ενσωμάτωση στο autogen

creating (using autogen)…
Δημιουργία του (με χρήση του autogen)…

failed to execute autogen:
Αποτυχία εκτέλεσης του autogen:

failed to execute autogen: %s
Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση πρόσθετης λειτουργίας %s

autogen template used for the header file
Το πρότυπο autogen χρησιμοποιήθηκε στο αρχείο κεφαλίδας

creating %s (using autogen)... %s
Δημιουργία του %s (με χρήση του autogen)... %s

try to force checkout and autogen on failure
προσπάθεια για αναγκαστικό checkout και autogen σε περίπτωση αποτυχίας

could not find autogen version 5, please install the autogen package. you can get it from http://autogen.sourceforge.net
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της έκδοσης 5 του autogen, παρακαλώ να εγκαταστήσετε το πακέτο autogen. Μπορείτε να το βρείτε στην σελίδα http://autogen.sourceforge.net

could not find autogen version 5; please install the autogen package. you can get it from http://autogen.sourceforge.net.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της έκδοσης 5 του autogen· παρακαλούμε εγκαταστήσετε το πακέτο autogen. Μπορείτε να το πάρετε από τη σελίδα http://autogen.sourceforge.net.

%(srcdir)s/%(autogen-sh)s --prefix %(prefix)s --libdir %(libdir)s %(autogenargs)s
%(srcdir)s/%(autogen-sh)s --prefix %(prefix)s --libdir %(libdir)s %(autogenargs)s