From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instead of which we lapsed into the soft option, babbling about human rights.
Λέμε ΝΑΙ, αντίθετα, στην καλύτερη κατανομή εργασίας μεταξύ της ολομέλειας και των επιτροπών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
very often, the answers we get from commissioners remind one of the babbling of small children playing with their dolls.
Βέβαια, αυτή είναι μια καινοφανής διαδικασία για την Ευριόπη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i see all the clever lawyers, including on my own committee, sitting over there saying:" there he goes babbling to himself again, with no idea how the legal system works.
Βλέπω όλους τους αγαπητούς και συμπαθείς νομικούς και στην επιτροπή μου, τους βλέπω πως κάθονται εκεί απέναντι και λένε, να κάποιος που μονολογεί μουρμουρίζοντας χωρίς να έχει ιδέα πώς λειτουργεί το δικαϊκό σύστημα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i see all the clever lawyers, including on my own committee, sitting over there saying: 'there he goes babbling to himself again, with no idea how the legal system works. if he knew what all the ob stacles were he would not talk like that.'
Ελπίζουμε ότι σύντομα θα έχουν όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης το ευρώ ως μέσο πληρωμής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: