Results for be by translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

where will it be by 2025?

Greek

Σε τι ύψη θα βρίσκεται το 2025;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the commission will be by his side.

Greek

Η Επιτροπή είναι στο πλευρό σας.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

election shall be by secret ballot

Greek

οι εκλογές διεξάγονται με μυστική ψηφοφορία

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

perhaps it will be by the end of 1994.

Greek

(Χειροκροτήματα)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

any transfer of sovereignty must be by plebiscite.

Greek

Ανησυχούμε πολύ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the commission decision ordering recovery can be by

Greek

Αίτηση παροχής στοιχείων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in general voting shall be by open ballot.

Greek

Κατά γενικό κανόνα, η ψηφοφορία είναι φανερή.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

payment will be by annual instalments over 27 years.

Greek

Η πληρωμή διενεργείται με ετήσιες δόσεις σε διάστημα 27 ετών.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

replacement of the words “can be “ by “are”.

Greek

Αντικατάσταση της φράσης “μπορούν να επιτευχθούν” με τη φράση “επιτυγχάνονται”.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

recovery shall be by offsetting as specified in article 83.

Greek

η είσπραξη γίνεται με συμψηφισμό υπό τους όρους που αναφέρονται στο άρθρο 83.

Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the eu needs to define where it wants to be by 2020.

Greek

Η ΕΕ πρέπει να καθορίσει τι θέλει να επιτύχει μέχρι το 2020.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the report shall be accompanied if need be by proposals for adaptations.

Greek

Αυτή η έκθεση συνοδεύεται, κατά περίπτωση, από προτάσεις αναπροσαρμογής της παρούσας απόφασης.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the elections provided for in this article shall be by secret ballot.

Greek

Οι εκλογές που προβλέπει το παρόν άρθρο διεξάγονται με μυστική ψηφοφορία.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

election to the various representative posts shall always be by secret ballot.

Greek

Οι οι εκλογές για τα διάφορα αντιπροσωπευτικά αξιώματα διεξάγονται πάντοτε με μυστική ψηφοφορία.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

voting shall be by open ballot, by recorded vote, or by secret ballot.

Greek

Η ψηφοφορία είναι είτε φανερή, είτε ονομαστική, είτε μυστική.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

normally, this discussion will be by means of instant communication, e.g. olis.

Greek

Συνήθως, η συζήτηση αυτή γίνεται με μέσα ταχείας επικοινωνίας, π.χ. olis.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(ii) combating unemployment effectively, if need be by adopting exceptional measures;

Greek

σωμάτωση των εργαζομένων και των οικογενειών τους στο κοινωνικό σύνολο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

following radiolabelling, administration can be by either intradermal, subcutaneous, intratumoural, or peritumoural injection.

Greek

Μετά τη ραδιοσήμανση, το προϊόν χορηγείται με ενδοδερμική, υποδόρια, ενδονεοπλασιακή ή περινεοπλασιακή ένεση.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,289,956,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK