Je was op zoek naar: be by (Engels - Grieks)

where will it be by 2025?
Σε τι ύψη θα βρίσκεται το 2025;

the commission will be by his side.
Η Επιτροπή είναι στο πλευρό σας.

election shall be by secret ballot
οι εκλογές διεξάγονται με μυστική ψηφοφορία

perhaps it will be by the end of 1994.
(Χειροκροτήματα)

any transfer of sovereignty must be by plebiscite.
Ανησυχούμε πολύ.

the commission decision ordering recovery can be by
Αίτηση παροχής στοιχείων

in general voting shall be by open ballot.
Κατά γενικό κανόνα, η ψηφοφορία είναι φανερή.

payment will be by annual instalments over 27 years.
Η πληρωμή διενεργείται με ετήσιες δόσεις σε διάστημα 27 ετών.

replacement of the words “can be “ by “are”.
Αντικατάσταση της φράσης “μπορούν να επιτευχθούν” με τη φράση “επιτυγχάνονται”.

recovery shall be by offsetting as specified in article 83.
η είσπραξη γίνεται με συμψηφισμό υπό τους όρους που αναφέρονται στο άρθρο 83.

the eu needs to define where it wants to be by 2020.
Η ΕΕ πρέπει να καθορίσει τι θέλει να επιτύχει μέχρι το 2020.

the report shall be accompanied if need be by proposals for adaptations.
Αυτή η έκθεση συνοδεύεται, κατά περίπτωση, από προτάσεις αναπροσαρμογής της παρούσας απόφασης.

the elections provided for in this article shall be by secret ballot.
Οι εκλογές που προβλέπει το παρόν άρθρο διεξάγονται με μυστική ψηφοφορία.

election to the various representative posts shall always be by secret ballot.
Οι οι εκλογές για τα διάφορα αντιπροσωπευτικά αξιώματα διεξάγονται πάντοτε με μυστική ψηφοφορία.

voting shall be by open ballot, by recorded vote, or by secret ballot.
Η ψηφοφορία είναι είτε φανερή, είτε ονομαστική, είτε μυστική.

normally, this discussion will be by means of instant communication, e.g. olis.
Συνήθως, η συζήτηση αυτή γίνεται με μέσα ταχείας επικοινωνίας, π.χ. olis.

(ii) combating unemployment effectively, if need be by adopting exceptional measures;
σωμάτωση των εργαζομένων και των οικογενειών τους στο κοινωνικό σύνολο.

following radiolabelling, administration can be by either intradermal, subcutaneous, intratumoural, or peritumoural injection.
Μετά τη ραδιοσήμανση, το προϊόν χορηγείται με ενδοδερμική, υποδόρια, ενδονεοπλασιακή ή περινεοπλασιακή ένεση.