Results for beckoning translation from English to Greek

how would you reconcile these strategic interests of the union with a beckoning prospect for ukraine?
Πώς θα συμβιβάζατε αυτά τα στρατηγικά συμφέροντα της Ένωσης με μια ελκυστική προοπτική για την Ουκρανία;

having had the opportunity to meet with mwai kibaki, the incoming president, we all felt, alongside the conviction of the fairness of his election, that kenya's future looked brighter with a new era of more efficiency and less corruption beckoning.
Έχοντας την ευκαιρία να συναντήσουμε τον mwai kibaki, τον νέο πρόεδρο, πιστέψαμε όλοι, σε συνδυασμό με την πεποίθηση για τη δίκαιη εκλογή του, ότι το μέλλον της Κένυας διαγραφόταν λαμπρότερο με το χάραμα μιας νέας εποχής με περισσότερη αποτελεσματικότητα και λιγότερη διαφθορά.