Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trauma: with pain, noneurological deficit orpatient not able to beevaluated
Τραύμα: με πόνο, χωρίς νευρολογικό έλλειμμα ή είναι αδύνατη η αξιολόγηση του ασθενή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if work practices are changed, changes of skin exposure should beevaluated.
Εάν αλλάξουν οι εργασιακές πρακτικές, θα πρέπει να αξιολογηθούν και οι αλλαγές στην έκθεση του δέρματος στις ουσίες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission recognisesthat it is important to establish a longterm per-spective,but also considers that the variousaspects concerning renewable energy should beevaluated.
Γ ν ω ο δότηση της Ε p i ι τ ρο p i ή ς των ρειών: ελ τίο 42004, ση ε ί ο 1.4.46
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
14.4 in particular (and inter alia) the esc woulddraw the attention of the commission to thefollowing conclusions:- a dominant position within the el) should beevaluated not simply with respect to the internalmarket when the relevant market is an internationalone (3.4.);
Η Επιτροπή συμφωνεί απόλυτα με την υπόδειξη της ΟΚΕ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: