Results for before proper nouns translation from English to Greek

any words normally capitalized in sentences, such as proper nouns.
Οποιαδήποτε λέξη που κεφαλαιοποιείται στις προτάσεις, όπως κύρια ονόματα.

not all adjectives derived from proper nouns take a capital: french (chalk, polish, windows), morocco (leather).
Σημείωση: Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε τα αποσιωπητικά αντί της συντμήσεως κλπ.

if we are to demand the heads of certain individuals on the basis of public campaigns before proper investigation is completed, or sometimes even started, then perhaps we should have resigned en masse when the media was at its most vitriolic in claiming that meps were abusing their allowances and expenses regime.
Αν είναι να ζητάμε την κεφαλή ορισμένων επί πίνακι βασιζόμενοι στις δημόσιες εκστρατείες πριν ακόμη ολοκληρωθεί η αρμόζουσα έρευνα, ή μερικές φορές προτού καν αρχίσει, τότε ίσως θα έπρεπε να είχαμε παραιτηθεί μαζικά όταν τα μέσα ενημέρωσης εξέφραζαν τους πλέον καυστικούς ισχυρισμούς, ότι οι βουλευτές του Κοινοβουλίου καταχρώνται το καθεστώς αποδοχών και εξόδων.

a lack of transparency has been a particular source of trouble for decision making in the council, and finland, as the country holding the presidency, has initiated new practices to increase transparency, practices which we would hope will become established before proper rules are drafted.
Η έλλειψη διαφάνειας πλήττει ιδιαίτερα τη λήψη αποφάσεων στο Συμβούλιο. Η Φινλανδία ως ασκούσα την Προεδρία χώρα ξεκίνησε νέες πρακτικές που ενισχύουν τη διαφάνεια, οι οποίες θα ευχόταν να καθιερωθούν ήδη πριν από τη θέσπιση αυτών καθαυτών των κανονισμών.

however, most community publications take a capital only on the first word and on any proper nouns (and often on adjectives formed from proper nouns): vade-mecum for editors, synopsis of the work of the court of justice of the european communities.
Οι επιτροπές του Κοινοβουλίου είναι: η επιτροπή αναφορών, η επιτροπή κοινωνικών υποθέσεων, η επιτροπή προϋπολογισμού, η επιτροπή νομικών θεμάτων κλπ.

not all adjectives derived from proper nouns take a capital: arabic (numerals), french (chalk, polish, windows), morocco (leather), roman (type).
Σε παρένθεση κλείνουμε μια λέξη ή φράση που συμπληρώνει ή εξηγεί τα λεγόμενα.