Results for beumer translation from English to Greek

mr beumer
18 και 22.

beumer currency intervention.
verbeek δοθεί με τον κατάλληλο τρόπο.

question no 10 by mr beumer
Η εξαιρε­τική δυναμική της ισπανικής οικονομίας αντανακλά στα εξαιρετικά υψηλά ποσοστά αύξησης των ισπανικών εξα­γωγών, που αυξήθηκαν κατά τα προηγούμενα δύο χρόνια πολύ περισσότερο από 10°/ο.

question no 43, by mr beumer
43, του κ. beumer — Ερώτηση αριθ.

a3-10/89) by mr beumer
Α3-10/89) του κ. beumer

president. — thank you mr beumer.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Σας ευχαριστώ κύριε beumer.

mr beumer, mr andriessen (commission)
beumer, andriessen (Επιτροπή)

mr wijsenbeek, mr balfe, mr beumer
'Εγκριση των συνοπτικών wijsenbeek, balfe

i call mr beumer on a point of order.
Διακυβεύεται το ίδιο το μέλλον της Κοινότη­τας.

b 2­912/86) by mr beumer; (doc.
Β 2-912/86) του κ. beumer, (έγγρ.

— report by mr beumer, adopted on 9 july 1987
christophersen, αντιπρόεδρος της Επιτροπής — (da) Ο κ. Σαρειδάκις θέτει δύο ερωτήματα.

mr beumer, mr schmidhuber (commission) 6. vores
6 και υπ' αριθμ.

the beumer document makes one or two useful points.
Αιτιολογήσεις ψήφου

president. — mr beumer, you cannot put a question now.
paisley (ni), γραπτώς. — (ΕΝ) Η πρόταση ψηφίσματος και η έκθεση βοήθησαν να προβληθεί ένα θέμα που συχνά το παραμελούμε, η βία κατά των γυναικών.

question no 126, by mr beumer (h-4 78/86)
127, του κ. megahy (Η-479/86)

mr beumer, mr metten, mr papayannakis, mr andriessen (commission)
beuer, metten, (Επιτροπή)

president. - mr beumer, 1 think that things are now very clear.
Αποτελούν θαυμάσια βάση για συζήτηση.

(com(88) 626 final — syn 163) (report by mr beumer)
wilson (s). — (ΕΝ) Η κακή χρήση των χορη­γούμενων χρημάτων από ιδιωτικές εταιρείες αποτελεί σοβαρό ζήτημα.

beumer (ppe). — i should like briefly to say something about my amendments.
(Το Σώμα εγκρίνει την πρόταση ψηφίσματος νομοθετι­κού περιεχομένου)

harrison (s). — mr president, i support what mr beumer and mr donnelly said.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε mcmahon, ήταν ηλεκτρονι­κός έλεγχος.