Results for bevanda translation from English to Greek

the hdz-bih says vjekoslav bevanda will serve as the new prime minister. [bih government]
Η Κροατική Δημοκρατική Ένωση της Β-Ε (hdz-bih) λέει πως ο νέος πρωθυπουργός της χώρας θα είναι ο Βιέκοσλαβ Μπεβάντα. [Κυβέρνηση της Β-Ε]

bevanda worked as finance minister in the federation of bih (fbih) government, joining hdz two years ago.
Ο Μπεβάντα έχει υπηρετήσει ως υπουργός Οικονομικών στην κυβέρνηση της Ομοσπονδίας της Β-Ε (fbih) και έγινε μέλος του hdz πριν από δύο χρόνια.

in his letter of resignation, brankovic reportedly asked kristo that either finance minister vjekoslav bevanda or culture minister gavrilo grahovac be allowed to take over his duties during the transition period, as he wanted to take a vacation immediately.
Στην επιστολή παραίτησής του, ο Μπράνκοβιτς ζήτησε σύμφωνα με πληροφορίες από τον Κρίστο να επιτραπεί είτε στον υπουργό Οικονομικών Βιέκοσλαβ Μπεβάντα είτε στον υπουργό Πολιτισμού Γκαβρίλο Γκράχοβατς να αναλάβουν τα καθήκοντά του κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, καθώς θα ήθελε να ξεκινήσει άμεσα διακοπές.

on tuesday, fbih finance minister vjekoslav bevanda said the salaries of cabinet members and their advisers will be cut by 50% as of next month, in line with a recently adopted law on reducing government spending.
Την Τρίτη, ο υπουργός οικονομικών της Β-Ε Βγέκοσλαβ Μπεβάντα δήλωσε ότι οι μισθοί των μελών του υπουργικού συμβουλίου και των συμβούλων τους θα μειωθούν κατά 50% από τον προσεχή μήνα ώστε να ευθυγραμμιστούν με τον πρόσφατα ψηφισθέντα νόμο για τη μείωση των κρατικών δαπανών.

croatian democratic union (hdz-bih) leader dragan covic and other party officials said the prime minister will be vjekoslav bevanda, whose name will be submitted to the bih presidency.
Ο Ντράγκαν Τσόβιτς, ηγέτης της Κροατικής Δημοκρατικής Ένωσης (hdz-bih), καθώς και άλλα κομματικά στελέχη, δήλωσε πως καθήκοντα πρωθυπουργού θα αναλάβει ο Βιέκοσλαβ Μπεβάντα, του οποίου το όνομα θα κατατεθεί στην προεδρία της Β-Ε.

the federation of bosnia and herzegovina (fbih) should implement all reforms under its imf programme by the end of may, fbih finance minister vjekoslav bevanda said on tuesday (may 11th).
Η Ομοσπονδία της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης (fbih) πρέπει να εφαρμόσει όλες τις μεταρρυθμίσεις στο πλαίσιο του προγράμματος του ΔΝΤ μέχρι τα τέλη Μαΐου, σύμφωνα με τον υπουργό Οικονομικών της fbih Βιέκοσλαβ Μπεβάντα την Τρίτη (11 Μαΐου).