From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in bianchi v etf 23, the application was dismissed on the ground that there was no urgency, whereas the application in was dismissed because the main action was prima facie clearly
Στην υpiόθεση bianchi κατά ΕΙΕΕ (23), η αίτηση αpiορρίφθηκε λόγω ελλείψεω του στοιχείου του εpiείγοντο, ενώ η αντίστοιχη αίτηση στην υpiόθεση dálnoky κατά Εpiιτροpiή (24) αpiορρίφθηκε λόγω του piροδήλω αpiαράδεκτου χαρακτήρα, εκ piρώτη όψεω, τη κύρια piροσφυγή.
order of the president of the tribunal of 31 may 2006 in case f-38/06 r bianchi v etf, not yet published in the ecr.
(23) ιάταξη του piροέδρου του ικαστηρίου ηόσια ιοίκηση τη 31η Μαΐου 2006, f-38/06 r, bianchi κατά ΕΙΕΕ, piου δεν έχει ακόα δηοσιευθεί στη Συλλογή.
to fill the vacancies so occurring, the board of governors appointed messrs bruno bianchi, antonio maria costa and timothy lankester, each to complete his predecessor's term of office.
Για την αντικατάσταση τους, το Συμβούλιο των Διοικητών διόρισε για το υπόλοιπο της θητείας τους τους κ.κ. bruno bianchi, antonio maria costa και timothy lankester.
but much research has been published on double working as related to the reduction in working hours. cf. in particular bianchi, bosco, laise, la riduzione dell'orario di
'Αλλά πολλή έρευνα έχει δημοσιευθεί γιά τή "διπλή εργασία" δπως αυτή σχετίζεται μέ τήν ελάττωση τών ωρών εργασίας.
barrez, louis barron, andrew baudin, pierre beck hans beck john becker camille bellardinelli, mario bellardi ricci, amedeo bellemin, louis bellieni, nicola benavides salas, pablo benco, argeo benda, françois benecos, dimitrios benedetti, marco benito prior, josé luis bennett, edward benninck roelof beraud, renéchristian berendt, michael berg, jeanpierre berger albrecht berlin, alexandre bernard, daniel bernardini, guido bernstein, hans bertolin1, giancarlo beschel, manfred beseler, hansfriedrich besnard, jacques beuvemÈry, jeanjacques bevere, elio bevilacqua, bruno bianchi, walter bianconi, lanfranco billerbeck klaus binismaghi, bino birch, sebastian birindelli, mariehélène biron, alain bisarre, sylvain bishop, george robert bistolfi, robert bladbjerg, bjarne blÆs, paul blank hubert blanquart, jeanclaude bletsas, apostólos bloch, antoine albert blonk, wilhelmus boag, ian bockstael, pierre bodin, ollivier boggio, giorgio
Α. barrez, louis barron, andrew baudin, pierre beck hans beck john becker, camille bellardinelli, mario bellardi ricci, amedeo bellemin, louis bellieni, nicola benavides salas, pablo benco, argeo benda, françois benecos, dimitrios benedetti, marco benito prior, josé luis bennett, edward benntnck, roelof beraud, rené-christian berendt, michael berg, jean-pierre berger, albrecht berlin, alexandre bernard, daniel bernardini, guido bernstein, hans bertolini, giancarlo beschel, manfred beseler, hans-friedrich besnard, jacques beuve-mÉry, jean-jacques bevere, elio bevilacqua, bruno bianchi, walter bianconi, lanfranco billerbeck klaus bini-smaghi, bino birch, sebastian birindelli, marie-hélène biron, alain bisarre, sylvain bishop, george robert bistolfi, robert bladbjerg, bjarne blÆs, paul blank hubert blanquart, jean-claude bletsas, apostólos bloch, antoine albert blonk, wilhelmus boag, ian bockstael, pierre bodin, ollivier boggio, giorgio
