Trying to learn how to translate from the human translation examples.
biggest
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
biggest item
Μεγαλύτερο αντικείμενο
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
biggest denomination
Μεγαλύτερη ονομαστική αξία
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
these are the biggest.
Αυτές οι εταιρείες είναι οι μεγαλύτερες.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
this is our biggest problem.
Αυτό είναι το σοβαρότερο πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Aterentes
the biggest industry in europe
Ο μεγαλύτερος τομέας δραστηριότητας στην Ευρώπη
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
it is also the biggest exporter.
Είναι επίσης ο μεγαλύτερος εξαγωγέας.
the biggest producer countries are :
Οι μεγαλύτερες χώρες παραγωγής είναι οι εξής:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
delete biggest files from trash
Διαγραφή μεγαλύτερων αρχείων από τον κάδο@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
they are among our biggest assets.
Αυτά αποτελούν μερικά από τα μεγαλύτερα πλεονεκτήματά μας.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
that sadly, is our biggest problem.
Αυτό, ατυχώς, είναι το μεγαλύτερο προβλημά μας.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Aterentes
option with the biggest added value
Επιλογή με τη μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία
the biggest loser has been the taxpayer.
(Οι αλλαγές επί της αρχικής τροπολογίας δεν αφορούν την ελληνική έκδοση)
that sadly, is our biggest unachieved task.
Αυτό, ατυχώς, είναι το μεγαλύτερο καθήκον μας, στο οποίο έχουμε αποτύχει.
• biggest exporter and top import market.
•Πρώτη θέση στι εξαγωγέ και στι εισαγωγέ.
the community: africa's biggest market
Η Κοινότητα: η πρώτη αγορά για την Αφρική
biggest ever shake-up in senior staff.
Μεγαλύτερη αναδιάταξη ανώτατου προσωπικού.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
6.5 rationalising resources is the biggest problem.
6.5 Ο εξορθολογισμός των πόρων αποτελεί το βασικό πρόβλημα.
the world’s biggest market for eu producers.
Δημιουργήσαμε τη μεγαλύτερη παγκόσμια αγορά για τους παραγωγούς της ΕΕ.
biggest ever cyber security exercise in europe today
Πραγματοποιείται σήμερα η μεγαλύτερη μέχρι τώρα άσκηση ασφάλειας στον κυβερνοχώρο στην Ευρώπη
mass unemployment is europe 's biggest problem today.
Η υψηλή ανεργία είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα της Ευρώπης σήμερα.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Aterentes