Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bowel loops
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bowel
Έντερο
Last Update: 2013-08-25 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
bowel gas
αέριο του εντέρου
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
small bowel
Λεπτό έντερο
Last Update: 2012-11-02 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
bowel obstruction.
Απόφραξη του εντέρου
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
small bowel obstruction
Απόφραξη του λεπτού εντέρου
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
inflammatory bowel disease.
Φλεγμονώδης νόσος του εντέρου.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
inflammatory bowel disease;
φλεγμονώδη νόσο του εντέρου
small bowel obstruction no
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
-colitis (bowel inflammation)
-κολίτιδα (φλεγμονή του εντέρου)
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
active inflammatory bowel disease
ενεργή φλεγμονώδη νόσο του εντέρου
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
common: impaired bowel control
Συχνές: βλάβη εντέρου
colon (large bowel) cancer.
του καρκίνου του παχέος εντέρου.
colitis, ileus, inflammatory bowel disease
Κολίτιδα, ειλεός, φλεγμονώδης νόσος του εντέρου
small bowel diseasesuspected (e.g. crohn’sdisease)
Υποψία νόσου του λεπτού εντέρου (π.χ. νόσος του crohn)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
bowels
Last Update: 2013-09-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia