Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like the algebra of diophantus, the algebra of brahmagupta was syncopated.
Όπως η άλγεβρα του Διόφαντου, έτσι και του brahmagupta ήταν διακεκομμένη.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* hayashi, takao (2008), "brahmagupta", encyclopædia britannica.
* hayashi, takao (2008), "brahmagupta", encyclopædia britannica.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
====triangles====brahmagupta dedicated a substantial portion of his work to geometry.
Ο Βραχμαγκούπτα αφιέρωσε ένα σημαντικό μέρος της δουλειάς του στη γεωμετρία.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in his work brahmagupta solves the general quadratic equation for both positive and negative roots.
Στο έργο του brahmagupta, έλυσε την γενική τετραγωνική εξίσωση, εξίσου για θετικές και αρνητικές ρίζες.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===modern method===the modern method of multiplication based on the hindu–arabic numeral system was first described by brahmagupta.
Η σύγχρονη μέθοδος του πολλαπλασιασμού με βάση το ινδουιστικό-αραβικό σύστημα αρίθμησης περιγράφηκε για πρώτη φορά από τον brahmagupta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, brahmagupta was not able to apply his solution uniformly for all possible values of "n", rather he was only able to show that if formula_27 has an integer solution for k = ±1, ±2, or ±4, then formula_28 has a solution.
Δυστυχώς, ο Βραχμαγκούπτα δεν μπόρεσε να εφαρμόσει την λύση αυτή ενιαία για όλες τις πιθανές τιμές του "n", αλλά μπόρεσε μόνο να δείξει πως αν το formula_27 έχει μια ακέραια λύση για το k = ±1, ±2, ή ±4, τότε το formula_28 έχει μια λύση.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting