Results for breast tissue translation from English to Greek

effects on breast tissue
δ) Επιδράσεις στο μαστικό ιστό

d) effects on breast tissue
δ) Επιδράσεις στο μαστικό ιστό

evista does not stimulate breast tissue.
Το evista δεν διεγείρει τον μαστικό ιστό.

- the compression of the breast tissue should be firm but tolerable.
- Η συμπίεση του ιστού του μαστού πρέπει να είναι σταθερή αλλά ανεκτή.

-a slight development in breast tissue in older men (gynaecomastia)
-μια ήπια ανάπτυξη του μαζικού αδένα σε ηλικιωμένους άνδρες (γυναικομαστία)

vaccination may result in moderate swelling of the breast tissue which will resolve within 30 days.
Ο εμβολιασμός μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μέτρια εξοίδηση των ιστών του στήθους η οποία υποχωρεί εντός 30 ημερών.

these observations support the conclusion that raloxifene has no intrinsic oestrogen agonist activity in breast tissue.
Τα ευρήματα αυτά ενίσχυσαν το συμπέρασμα ότι η ραλοξιφαίνη δεν έχει ενδογενή ευεργητική δράση αγωνιστού οιστρογόνων στο μαστικό ιστό.

musculoskeletal and connective tissue disorders uncommon reproductive system and breast disorders
∆ερµατικό εξάνθηµα

there is little information on long-term safety, including effects on breast tissue, the cardiovascular system and increase in insulin resistance.
Υπάρχουν λίγες πληροφορίες για τη μακροχρόνια ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένων και των δράσεων στον μαστικό ιστό, το καρδιαγγειακό σύστημα και την αύξηση της αντοχής στην ινσουλίνη.

musculoskeletal and connective tissue disorders renal and urinary disorders reproductive system and breast disorders
Διαταραχές του ήπατος και των χοληφόρων Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού

bazedoxifene functions primarily as an oestrogen-receptor antagonist in uterine and breast tissues.
Στους ιστούς της μήτρας και του μαστού, η βαζεδοξιφένη δρα κυρίως ως ανταγωνιστής των υποδοχέων οιστρογόνων.

treatment in men skin and subcutaneous tissue disorders reproductive system and breast disorders general disorders and administration site conditions
Διαταραχές του αναπαραγωγικού συστήματος και του μαστού Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης

“ tissue culture studies suggest that cell growth in human breast tumours may be stimulated by prolactin.
« Μελέτες καλλιέργειας ιστών καταδεικνύουν ότι η ανάπτυξη κυττάρων σε όγκους του ανθρώπινου µαστού ενδέχεται να διεγείρεται από την προλακτίνη ».

increased (including disorder ggt, alat, asat)skin and subcutaneous tissue disordersmusculoskeletal and connective tissue disorder reproductive system and breast disorder
ορθοστατική υπόταση (βλ. παράγραφο 4. 4)έμετοςα, διάρροιαα, δυσκοιλιότηταα, δυσπεψίαα, ξηροστομίαα31κολπική μαρμαρυγή, αυξημένη καρδιακή συχνότητα, αίσθημα παλμών υπέρτασηα,υπότασηβήχας, λόξυγκαςα, δύσπνοιακοιλιακός πόνος (συμπεριλ. πόνος στην άνω κοιλιακή χώρα) , δυσφορία του στομάχου

it acts as an agonist on bone and partially on cholesterol metabolism (decrease in total and ldl-cholesterol), but not in the hypothalamus or in the uterine or breast tissues.
Δρα ως ένας αγωνιστής στα οστά και μερικώς στο μεταβολισμό της χοληστερόλης (μειώνει την ολική και την ldl- χοληστερόλη), αλλά δεν δρα στον υποθάλαμο, στην μήτρα ή στους μαστικούς αδένες.

when determining the choice of fablyn or other therapies, including estrogens, for a postmenopausal woman, consideration should be given to menopausal symptoms, effects on uterine and breast tissues, and cardiovascular risks and benefits (see section 5.1).
Κατά την επιλογή της χορήγησης fablyn ή άλλων θεραπειών, συμπεριλαμβανομένων των οιστρογόνων, σε μια μετεμμηνοπαυσιακή γυναίκα, θα πρέπει να δίδεται προσοχή στα εμμηνοπαυσιακά συμπτώματα, στις επιδράσεις στον ιστό της μήτρας και των μαστών, καθώς και στους κινδύνους και στα οφέλη αναφορικά με το καρδιαγγειακό σύστημα (βλέπε παράγραφο 5.1).