From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breathlessness
δύσπνοια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
breathlessness:
Αναπνευστική δυσχέρεια:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
41 breathlessness.
αρθραλγία, διαταραχές των µυών.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acute breathlessness
Οξεία δύσπνοια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- acute breathlessness
- Οξεία αναπνευστική δυσφορία
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
breathlessness, cough;
δύσπνοια, βήχας ·
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
breathlessness (dyspnoea)
Λαχάνιασμα (δύσπνοια)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
severe breathlessness (laryngospasm)
Δύσπνοια βαριάς μορφής (λαρυγγόσπασμος)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sudden attack of breathlessness
Ξαφνικό επεισόδιο δύσπνοιας
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
breathlessness (including breathlessness at night)
δύσπνοια (συμπεριλαμβανομένης της νυκτερινής δύσπνοιας),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
• duotrav may cause breathlessness or wheezing.
• Το duotrav μπορεί να προκαλέσει λαχάνιασμα ή αναπνοή με συριγμό.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
udden unexplained breathlessness or rapid breathing;
αιφνίδια ανεξήγητη δύσπνοια ή γρήγορη αναπνοή,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
symptoms of fluid in the lungs are breathlessness,
Τα συμπτώματα ύπαρξης υγρού στους πνεύμονες
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
signs include breathlessness or non-productive cough.
Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν δύσπνοια ή μη παραγωγικό βήχα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fluid in the lungs (pulmonary oedema) causing breathlessness
υγρό στους πνεύμονες (πνευμονικό οίδημα) το οποίο προκαλεί δύσπνοια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
anoro was also shown to improve breathlessness when compared with placebo.
Επίσης, καταδείχτηκε ότι το anoro συγκρινόμενο με εικονικό φάρμακο διευκολύνει την αναπνοή.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- if you have breathing difficulties, rapid breathing, or breathlessness;
- Εάν έχετε δυσκολία στην αναπνοή, ταχεία αναπνοή, ή δύσπνοια ·
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
accumulation of fluid around the lungs which cause chest pain and breathlessness
Συσσώρευση υγρού γύρω από τους πνεύμονες, που προκαλεί θωρακικό πόνο και δύσπνοια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you feel tired and weak or experience breathlessness, you must consult your doctor.
Εάν αισθάνεστε κουρασμένοι και αδύναμοι ή εμφανίσετε δύσπνοια, πρέπει να συμβουλευθείτε το γιατρό σας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
travatan may rarely cause breathlessness or wheezing or increase the symptoms of asthma.
Το travatan μπορεί σπάνια να προκαλέσει δύσπνοια ή αγκομαχητό ή ενίσχυση των συμπτωμάτων του άσθματος.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: