Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brugge 1961.
brugge 1961.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
employment is concentrated in the oostende and brugge region.
Η απασχόληση είναι συγκεντρωμένη στην περιοχή της Οστάνδης και της bruggeΜπρυζ.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
willem-jan brugge head of unit tel. 55137,58104
Τηλ. 56889
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(reference for a preliminary ruling from the arbeidsrechtbank brugge)
(αίτηση του arbeidsrechtbank brugge για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the areas covered by the programme are the districts of brugge, leuven,
Οι περιοχές που καλύπτονται από το πρόγραμμα είναι αυτές της brugge, leuven,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
groeningemuseum, stedelijke musea brugge, 2002* borchert, till-holger.
groeningemuseum, stedelijke musea brugge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
employment in fishing is largely concentrated around the brugge region, where 410 fishers were located.
Οι απασχόληση στον τομέα της αλιείας συγκεντρώνεται κυρίως γύρω από την περιοχή της brugge όπου είναι εγκατεστημένοι 410 αλιείς.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to express my sincere condolences to the family and friends of françois sterckele and to the supporters of club brugge.
Θέλω να εκφράσω τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια στην οικογένεια και στους φίλους του françois sterckele και στους υποστηρικτές του ποδοσφαιρικού σωματείου της brugge.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
industry as well as individuals. just as it is british industry's passport to europe, so it will benefit the industry of lyons as well as london, brugge as well as birmingham.
Τα συστήματα μας για τη ρύθμιση της εναερίου κυκλοφορίας είναι προφανώς απηρχαιωμένα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
five cities provided secondary treatment: aiseau-presles, antwerpen, brugge and deurne and wavre (165 000 p.e.).
Πέντε πόλεις διέθεταν δευτεροβάθμια επεξεργασία: aiseau-presles, Αμβέρσα, brugge και deurne και wavre (165.000 ι.π.).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3.2 the eesc therefore welcomes the brugges communiqué, which aims to enhance european cooperation in vet, which defines 11 long-term strategic objectives for the next decade (2011-2020).
4.3.2 Επομένως, η ΕΟΚΕ επικροτεί το ανακοινωθέν της bruges, το οποίο αποσκοπεί στην ενίσχυση της ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της επαγγελματικής επιμόρφωσης και κατάρτισης και το οποίο ορίζει 11 μακροπρόθεσμους στρατηγικούς στόχους για την επόμενη δεκαετία (2011-2020).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: