Results for built environment influences translation from English to Greek

built environment
δομημένο περιβάλλον/αστικοποιημένο περιβάλλον

the built environment
Το δομημένο περιβάλλον

the built environment.
Βιότοποι και οικοδόμηση.

part c – built environment
Μέρος Γ – Δομημένο περιβάλλον

3.3 the built environment
3.3 Ο τομέας του δομημένου περιβάλλοντος

accessibility to the built environment:
Προσβασιμότητα στο δομημένο περιβάλλον:

built environment and public spaces;
δομημένο περιβάλλον και δημόσιοι χώροι,

accessibility to the public built environment
Προσβασιμότητα στα δημόσια κτίρια

initiatives under the built environment programme
Διάφορες δράσεις στα πλαίσια του Περιβαλλοντικού Προγράμματος built.

accessibility of the built environment -the way ahead
Εργασία και προετοιμασία για την απασχόληση

priority 5 : protection and enhancement of the natural and built environment
Προτεραιότητα 5 : Προστασία και προαγωγή του φυσικού και του δομημένου περιβάλλοντος

accessibility of the built environment contributes to the sustainability of the construction market.
Η προσβασιμότητα του δομημένου περιβάλλοντος συμβάλλει στη βιωσιμότητα της αγοράς οικοδομικών και τεχνικών έργων.

information has also been exchanged on the use of accessibility standards for the built environment.
Επίσης έχει πραγματοποιηθεί ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη χρήση προτύπων προσβασιμότητας για το δομημένο περιβάλλον.

stimulating demand for a sustainable built environment, in particular for building renovation;
τόνωση της ζήτησης για ένα βιώσιμο οικοδομικό περιβάλλον, ιδίως για την ανακαίνιση κτιρίων·

this includes measures to improve the quality of the built environment and the architectural heritage.
Σε αυτήν περιλαμβάνονται μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας του κτιριακού περιβάλλοντος και της αρχιτεκτονικής παράδοσης.

measures to improve the physical accessibility of the built environment, including transport systems;
μέτρα για τη βελτίωση της φυσικής προσβασιμότητας του δομημένου περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων των μεταφορικών συστημάτων·

seven out of ten eu citizens feel that the state of the environment influences their quality of life.
Επτά στους δέκα πολίτες της ΕΕ πιστεύουν ότι η κατάσταση του περιβάλλοντος επηρεάζει την ποιότητα ζωής τους.

many goods and services, as well as much of the built environment, are still not accessible enough.
Επίσης εξακολουθούν να μην είναι επαρκώς προσπελάσιμα πολλά αγαθά και υπηρεσίες, όπως και μεγάλο μέρος του δομημένου περιβάλλοντος.

1.10 demographic change poses new challenges for the built environment that the sector will need to address.
1.10 Η δημογραφική αλλαγή δημιουργεί για το δομημένο περιβάλλον νέες προκλήσεις τις οποίες ο κατασκευαστικός κλάδος θα πρέπει να αντιμετωπίσει.

it has negative economic, social, health and environmental impacts and degrades the natural and built environment.
Έχει αρνητικό αντίκτυπο στην οικονομία, την κοινωνία, την υγεία και το περιβάλλον και υποβαθμίζει το φυσικό και το δομημένο περιβάλλον.