Results for carbone translation from English to Greek

carbone
Κυρίες και Κύριοι

carbone (it)
carmentran (άρθ.

carbone giuseppe
carbone giuseppe

mr carbone (it)
carbone (it)

carbone dioxide washing
έκπλυση με διοξείδιο του άνθρακα

carbone (rule 18 – mauro)
carbone (άρθρο 18 – mauro)

bilan carbone (version 5.0)
bilan carbone (έκδοση 5.0)

bilan carbone companies and local authorities version.
Έκδοση της bilan carbone για τις εταιρείες και τις εταιρείες τοπικής αυτοδιοίκησης.

(b) luisi and carbone ν ministero del tesoro2
- Ο κανόνας του «standstill »

carbone lorraine participated in the isostatic specialty graphite cartel.
Η αξία της αγοράς αυτής στον ΕΟΧ ήταν 291 εκατ.

31.1.1984 (luisi and carbone 286/82 and 26/83).
- 31.1.1984 (Συνεκδικασθείσες αποφάσεις luisi και carbone 286/82 και 26/83), Συλl·yή 1984, σ.

31.1.1984 (luisi 286/82 and carbone 26/83) ecr 1984, p.
31.01.1984 (luisi 286/82 και carbone 26/83), Συλλογή 1984, σ.

joined cases 286/82 luisi ν ministero del tesoro and 26/83 carbone ν ministero del tesoro.
(2) Απόφαση της 31.1.1984 στις συνεκδικαζόμενες αποφάσεις 286/82, luisi/ministero del tesoro, και 26/83, carbone/ministero del tesoro.

case 84/82. joined cases 286/82 luisi ν ministero del tesoro and 26/83 carbone ν ministero del tesoro.
2595, το άρθρο 67 της συνθήκης ΕΟΚ δεν εφαρ­ μόζεται άμεσα.

the fine imposed on carbone lorraine reflects a 40% reduction to reward it for its good co-operation in the investigation, according to section d of the 1996 leniency notice1.
Το πρόστιμο που επιβλήθηκε στην carbon lorraine αντιπροσωπεύει μία κατά 40% μείωση ως αντάλλαγμα για τη συνεργασία της κατά τη διάρκεια της έρευνας, σύμφωνα με το τμήμα Δ της ανακοίνωσης περί επιείκειας της Επιτροπής του 19961.

sgl, which was part of all three cartels, has now been fined a total of € 131 million and carbone lorraine has been fined € 50 million for its participation in two of them.
Στη sgl, η οποία συμμετείχε και στις τρεις συμπράξεις, επιβλήθηκαν πρόστιμα συνολικού ύψους 131 εκατ. ευρώ και στην carbone lorraine, που συμμετείχε σε δύο συμπράξεις, πρόστιμα ύψους 50 εκατ. ευρώ.

in a decision adopted today, the european commission has imposed fines totalling € 101.44 million on carbone lorraine, sgl, schunk, and two other companies for operating a cartel in the market for electrical and mechanical carbon and graphite products, principally used to transfer electricity to and in electrical motors.
Σε απόφαση που εκδόθηκε σήμερα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επέβαλε πρόστιμα συνολικού ύψους 101.44 εκατ. ευρώ στις εταιρείες carbone lorraine, sgl, schunk και σε δύο άλλες εταιρείες για τη συμμετοχή τους σε σύμπραξη στην αγορά ηλεκτρικών και μηχανολογικών προϊόντων από άνθρακα και γραφίτη, που χρησιμοποιούνται ιδίως για τη μετάδοση ηλεκτρισμού και ηλεκτρικούς κινητήρες.