Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new world monkeys (ceboidea)
Πίθηκοι του νέου κόσμου (ceboidea)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
other monkeys (cercopithecoidea and ceboidea)
'Αλλοι πίθηκοι (cercopithecoidea και ceboidea)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
new world monkeys (ceboidea) old world monkeys (cercopithecoidal)
Πίθηκοι του παλαιού κόσμου (cercopithecoidal)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
other species of non-human primates (other species of ceboidea and cercopithecoidea)
Άλλα είδη πρωτευόντων πλην του ανθρώπου (άλλα είδη ceboidea και cercopithecoidea)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
subject to these observations, the following table constitutes a general guideline for caging the groups of species most commonly used (superfamilies ceboidea and cercopithecoidea).
Με την επιφύλαξη των ως άνω παρατηρήσεων, ο ακόλουθος πίνακας παρέχει ορισμένες γενικές κατευθυντήριες γραμμές για τον εγκλωβισμό των ομάδων ειδών που χρησιμοποιούνται συνηθέστερα (υπεροικογένειες ceboidea και cercopithecoidea).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mice (mus muscujus) rats (rattus norvegicus) guinea-pigs (caviaporcellus) hamsters other rodents (other rodentia) rabbits cats dogs ferrets other carnivores horses, donkeys and cross breds (equidae) pigs (sus) goats (capra) sheep (ovis) bovine cattle (bos) prosimians (prosimia) new world monkeys (ceboidea) old world monkeys (cercopithecoidal)
Ποντικοί (mus musculus) Επίμυες (raltus norvégiens) Ινδικά χοιρίδια (cavia porcellus) Κρικητοί 'Αλλα Τρωκτικά (άλλα rodentiá) Κουνέλια Γάτες Σκύλοι Κουνάβια 'Αλλα Σαρκοβόρα 'Αλογα, όνοι και διασταυρώσεις (equidae) Χοίροι (sus) Κατσίκες (capra) Πρόβατα (ovis) Βοοειδή (bos) Προπίθηκοι (prosimia) Πίθηκοι του νέου κόσμου (ceboideá)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: