Results for centimes translation from English to Greek

it is subdivided into 100 centimes.
Υποδιαιρείται σε 100 σαντίμ ("centimes").

5 centimes coins were added in 1889.
Τα κέρματα των 5 centimes προστέθηκαν το 1889.

likewise, 5 centimes is a "haitian penny".
Ομοίως, τα 5 centimes είναι μια «πένα Αϊτής».

in 1846 and 1850, 6¼ centimes coins were issued as well as 6 centimes pieces.
Το 1846 και 1850 κόπηκαν κέρματα των 6¼ centimes, όπως και τεμάχια των 6 centimes.

in 1827, 50 and 100 centimes coins were introduced, followed by 1 and 2 centimes in 1828.
Το 1827 εισήχθησαν κέρματα των 50 και 100 centimes και αυτά ακολουθήθηκαν από νομίσματα του 1 και των 2 centimes το 1828.

these were in denominations of 5, 10 and 20 centimes and were the last coins of the first gourde.
Το 1863 κόπηκαν από το νομισματοκοπείο του Μπέρμιγχαμ χάλκινα κέρματα σε ονομαστική αξία των 5, 10 και 20 centimes.

these were followed by 20 centimes pieces in 1956, 50 centimes in 1972 and 1 and 5 gourdes in 1995.
Τα κέρματα των 20 centimes κυκλοφόρησαν το 1956, των 50 centimes το 1972 και του 1 και των 5 γκουρντ το 1995.

photocopies can be obtained without a special permission at 8 drs each, i.e. 35 centimes of ff.
Υπάρχει ένα αναγνωστήριο των αρχείων (κτίριο οδός Ζαλοκώστα 3), χωρητικότητας είκοσι τεσσάρων θέσεων.

the waiver from 1982 to 1985 of the sums deriving from the practice of rounding down bettors' winnings to the nearest ten centimes
Συνεπώς, απομένει να εξεταστούν τα αποτελέσματα του μέτρου αετού για να ελεγχθεί αν ορθοΊς κηρύχθηκε εν προκειμένω

starting with the money thrown away for rent on the european parliament build ing in brussels: 70 billion french centimes in 1998.
Έτσι θα έχουμε τη δυνατότητα να μελετήσουμε τις τροπολογίες αυτές του ΕΛΚ.

several european countries, including my own, do not have a decimal currency, and therefore are unfamiliar with the equivalent of pennies or centimes.
Η εισαγωγή, λοιπόν, των υποδιαιρέσεων θα απαιτήσει εξηγήσεις.

=== coins ===the 1881 issue of coins consisted of denominations of 1, 2, 10, 20 and 50 centimes and 1 gourde.
Τα κέρματα της σειράς του 1881 ήταν σε ονομαστική αξία των 1, 2, 10, 20 και 50 centimes καθώς επίσης και του 1 γκουρντ.

==coins==coins were issued in denominations of 5, 10, 25 and 50 centimes, 1, 2 and 4 francs and 1 piastre.
Κυκλοφόρησαν κέρματα με ονομαστικές αξίες των 5, 10, 25 και 50 σαντίμ , 1, 2 και 4 φράγκων και 1 πιάστρας.

for example in france, almost forty years after the new franc was brought in, television journalists would still rather refer to billions of centimes than hundreds of millions of francs, to stress the enormity of the sum.
Έτσι, στη Γαλλία, σαράντα χρόνια μετά το πέρασμα στα νέα φράγκα, ορισμένοι δημοσιογράφοι της τηλεόρασης προτιμούν ακόμα να μιλούν για δισεκατομμύρια σεντίμ παρά για εκατοντάδες εκατομμύρια φράγκα, για να υπογραμμίσουν πόσο τεράστιο είναι κάποιο ποσό.

this is about protection of financial interests, because when olaf disputes a few centimes of members ' taxi expenses yet is not interested in the annual present of two billion dollars from chiquita, there is a problem.
Το ζήτημα αφορά την προστασία των οικονομικών συμφερόντων, γιατί όταν η olaf συζητά για μερικά εκατοστά του φράγκου για την πληρωμή των ταξί στους βουλευτές και δεν ενδιαφέρεται για τα δύο δισεκατομμύρια δολάρια που κάνουμε δώρο στην πολυεθνική chiquita κάθε χρόνο, τότε υπάρχει πρόβλημα.

if no concrete action is taken, such producers are taxed (in france at a rate of two centimes per kwh), prompting them to launch customer initiatives to ensure that energy saving takes place.
Όταν δεν λαμβάνουν συγκεκριμένα μέτρα, οι παραγωγοί φορολογούνται (στη Γαλλία, π.χ., με 2 λεπτά ανά κιλοβατώρα), γεγονός που τους εξαναγκάζει να λαμβάνουν πρωτοβουλίες έναντι των πελατών τους με σκοπό την εξοικονόμηση ενέργειας.

it was divided into 100 "santim" (derived from the french "centime").
Υποδιαιρέθηκε σε 100 "santim" (από το γαλλικό "centime").