Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"this was one of the centrepieces of my current mandate and it's gratifying that we are so close to our ambitious target.
«Ήταν ένα από τα κεντρικά θέματα της τρέχουσας θητείας μου και είναι πολύ ικανοποιητικό το ότι βρισκόμαστε τόσο κοντά στο στόχο μας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
today, the same database (though greatly improved and updated) is accessible via the internet and is one of the centrepieces of functionality available.
Σήμερα η ίδια βάση δεδομένων (βελτιωμένη και ενημερωμένη σε μεγάλο βαθμό) είναι προσβάσιμη μέσω του διαδικτύου και αποτελεί μια από τις σημαντικότερες λειτουργίες που είναι διαθέσιμες στο σχετικό ιστοχώρο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10, 20 and 50-cent coins: these depict the royal seal of 1142 as the centrepiece of the design.
Στο κέντρο των κερμάτων των 10, 20 και 50 λεπτών/ σεντ εμφανίζεται η ßασιλική σφραγίδα του έτους 1142.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality: