Results for circuit court translation from English to Greek

circuit court
επιστροφή γάμου

circuit
κύκλωμα

circuit changes
διάλυση των πυραμίδων

circuit breakers.
Διακόπτες κυκλωμάτων.

90 counties in indiana have their own circuit court with a judge elected for a six-year term.
90 κομητείες στην Ιντιάνα έχουν το δικό τους circuit court με έναν δικαστή που εκλέγεται για μια εξαετή θητεία.

the circuit court sits permanently in dublin and cork and on a periodic basis in approximately 60 towns throughout the country.
to circuit court συνεδριάζει μονίμως στο Δουβλίνο και στο Κορκ, και σε περιοδική βάση σε 60 περίπου πόλεις σε όλη τη χώρα.

the supreme court the f{igh court the circuit court the l)istrict court l or . v er courts
Ευθείες προσφυγές που ασκήθηκαν κατά το 1990 — Προσφεύγοντες και καθών

(only the high court and to a limited extent, the circuit court, have original jurisdiction in disputes based on the 1991 act).
(Μόνο το high court και, σε περιορισμένο βαθμό, το circuit court, έχουν αυτοτελή αρμοδιότητα προκειμένου για διαφορές με βάση τον νόμο του 1991).

the supreme court, the highest court in the state, acts as an appellate court from the high court and on certain points of law from the circuit court.
to supreme court, το ανώτατο δικαστήριο της χώρας, εκδικάζει εφέσεις κατά αποφάσεων του high court, καθώς και σε σχέση με ορισμένα νομικά θέματα που έχουν ανακύψει στο πλαίσιο του circuit court.

high court judge, or circuit judge, or recorder, depending on the offence
Εκδικάζει επί της ουσίας των υποθέσεων κατά τη συνοπτική δ ιαδικασ ί α

crown court formation in appeal capacity circuit judge or recorder and j.p.s
Εκδικάζει τις υποθέσεις κατά τη διαδικασία κατηγορίας

all the irish courts of first instance (district court, circuit court and high court) have jurisdiction to hear legal disputes based on articles 85 and 86.
Όλα τα πρωτοβάθμια ιρλανδικά δικαστήρια (district court, circuit court και high court) έχουν αρμοδιότητα για εκδίκαση νομικών διαφορών που βασίζονται στα άρθρα 85 και 86.

the circuit court, county of cork, took the view that the outcome of the dispute thus raised an issue of community law and decided to stay proceedings and to refer questions to the court for a preliminary ruling.
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο να ακυρώσει τα άρθρα 2 και 3 της επίμαχης αποφάσεως.

the other courts of first instance are the circuit and district courts which have limited monetary and geographic jurisdictions.
Τα άλλα πρωτοβάθμια δικαστήρια είναι το circuit court και το district court των οποίων η αρμοδιότητα περιορίζεται με βάση τη χρηματική αξία του αντικειμένου της διαφοράς, καθώς και γεωγραφικά.

" however, in 1995 the united states court of appeals for the federal circuit ruled the patent unenforceable.
Το 1995 όμως τα αμερικανικά δικαστήρια (united states court of appeals for the federal circuit) κατέληξαν ότι η πατέντα δε μπορεί να εφαρμοστεί.

original jurisdiction appeals (high court judge or (one judge and circuit judge with a jury) up to 4 magistrates
Δικαστής ανώτερου δικαστηρίου Περιοδεύων δικαστής ή πλημμελειοδίκης ανάλογα με την παράβαση νω απόφαση c o ω

the maximum fine for offences before the district court is el 000, before the circuit court a higher-order fine on which no limit is set, and/or two years' imprisonment before the high court.
5-2-2-1- Διαδικασία 5-2-2-2- Αρμόδιες δικαστικές αρχές

the supreme court handles last instance appeals on decisions taken by the high court and the circuit courts, (cf tirl 5).
5 - ΤΑ ΥΠΑΡΧΟΝΤΑ ΝΟΜΙΚΑ ΜΕΣΑ

the circuit court has a monetarily measured jurisdiction of up to ir£30,000 (approx ecu 37500) and the district court of up to ir£5,000 (approx ecu 6250).
Η δικαιοδοσία του circuit court, με βάση την αξία του αντικειμένου της διαφοράς, φθάνει μέχρι τις 30.000 λίρες Ιρλανδίας (37.500 ecu περίπου), ενώ του district court μέχρι τις 5.000 λίρες Ιρλανδίας (6.250 ecu περίπου).

integrated circuits
ολοκληρωμένα κυκλώματα