From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perhaps i will ask my daughter, kate, if she will write a 21st-century version featuring clean air.
Ίσως ζητήσω από την κόρη μου, την Κέιτ, να γράψει μία νέα εκδοχή της ιστορίας για τον 21ο αιώνα, στην οποία ο αέρας θα είναι καθαρός.
mr gardner pointed out that in point 10 of the english version, the word "clean" should be replaced by "wholesome".
gardner επισημαίνει ότι στο σημείο 10 της αγγλικής μετάφρασης του κειμένου θα πρέπει να αντικατασταθεί η λέξη "clean" (καθαρή) από τη λέξη "wholesome" (υγιεινή).