Results for closer links translation from English to Greek

closer links with employers
Στενότεροι δεσμοί με τους εργοδότες

► washington seeks closer links
► Οι ΗΠΑ θέλουν σύσφιγξη των δεσμών

closer links between research and applications
Στενότεροι δεσμοί έρευνας - εφαρμογών

closer links with other community initiative programmes
Διασυνοριακές συνδέσεις

president looks for closer links with national parliaments
méatnsϊυνόδου ϊυνόδου

it aspires to closer links with the european union.
Φιλοδοξεί να αναπτύξει στενότερους δεσμούς με την Ευρωπαϊκή' Ενωση.

moreover, the eu was considering closer links with israel.
Επιπλέον, μελετάται η σύσφιξη των σχέσεων με το Ισραήλ.

the need to establish closer links with the european parliament.
πρέπει να συσφιχθούν περισσότερο οι σχέσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

closer links between education & industry + careers guidance
Στενότεροι δεσμοί μεταξύ εκπαίδευσης & βιομηχανίας + καθοδήγηση στις σταδιοδρομίες

in this con text, the possibility of closer links between yugoslavia
Νομίζω ότι ξέρει πως δεν μου αρέσουν οι υπεκφυγές.

– developing closer links with the initial strategy documents; and
– βελτίωση τη συpiληρωατικότητα ε του άλλου χορηγού βοήθεια.

concentration (with closer links between manufacturers, wholesalers and retailers);
Συγκέντρωση (με στενότερες διασυνδέσεις μεταξύ κατασκευαστών, χονδρεμπόρων και λιανέμπορων)·

closer links between education, academia and industry, and careers guidance
Στενότεροι δεσμοί μεταξύ της εκπαίδευσης, του ακαδημαϊκού κόσμου και της βιομηχανίας, και καθοδήγηση σταδιοδρομίας.

we need to find ways to build closer links with european civil society"
Πρέπει να βρούμε νέους τρόπους για να δημιουργήσουμε στενότερους δεσμούς με την ευρωπαϊκή κοινωνία των πολιτών"

evidence of a new stage in maintaining closer links between the two countries.
εν υpiάρχει έλλον χωρί βιωσιότητα

i support developing closer links between cohesion policy and the lisbon strategy.
Υποστηρίζω την ανάπτυξη στενότερων δεσμών μεταξύ της πολιτικής συνοχής και της Στρατηγικής της Λισαβόνας.

mobility is freedom of study, closer links between countries and cultural inter­change.
Κινητικότητα στην υπηρεσία της ελευθερίας σπουδών, των περισσότερων άμεσων δεσμών μεταξύ των κρατών και των πολιτι­στικών ανταλλαγών.

this is a particularly effective way of forging closer links with the national research structures.
Δεν είναι ιδέα του χθες αλλά του αύριο.

at european level this can be achieved through closer links with the education and training omc.
Σε ευρωπαϊκό επίπεδο αυτό μπορεί να επιτευχθεί μέσω των στενότερων δεσμών με την ΑΜΣ στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης.

recognising that the contracting parties desire to establish closer links in the wine and spirits sector,
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ πως τα συμβαλλόμενα μέρη επιθυμούν να συνάψουν στενότερους δεσμούς στον τομέα των οίνων και των αλκοολούχων ποτών,