Results for biegeradius translation from German to Dutch

biegeradius
buigstraal

minimaler biegeradius
minimale buigradius

biegeradius muss 10cm sein.
de buigstraal moet groter dan 10cm zijn.

biegeradius muss größer 10cm sein.
de buigstraal moet groter dan 10cm zijn.

der biegeradius des spiralschafts muss während lagerung und gebrauch mindestens 150 mm betragen.
de buigradius van de spiraalschacht moet tijdens opslag en gebruik minstens 150 mm bedragen.

die halterungen so anbringen, dass die kabel kreisförmig und mit einem biegeradius nicht kleiner als 10 cm gelagert werden.
breng de houders zo aan dat de kabels kringvormig met een buigstraal van niet minder dan 10 cm worden opgeborgen.

die lagerungen so anbringen, dass die kabel kreisförmig und mit einem biegeradius nicht kleiner als 10 cm gelagert werden.
breng de houders zodanig aan dat de kabels kringvormig met een buigstraal van niet minder dan 10 cm worden opgeslagen.

der kleinste biegeradius, der eine rißfreie biegung der probe erlaubt, gilt als widerstandwert bei einer 180°­biegung.
als waarde voor de weerstand tegen een buiging van 180° geldt de kleinste straal waarmee de proefplaat kan worden ge­bogen, zonder dat scheuren ontstaan.