Results for collège translation from English to Greek

collège de france,
college de france,

collège — secondary school.
collège: Γυμνάσιο.

rue collège st.-michel 17
rue collθge st.-michel 17

professeur au collège d'europe à bruges (de 1984 à 1989);
professeur au collθge d'europe ΰ bruges (de 1984 ΰ 1989);

he attended collège notre dame de jamhour, a jesuit school in lebanon.
Φοίτησε στο "collège notre dame de jamhour", ένα ιησουιτικό σχολείο στον Λίβανο.

le collège des bernardins (restored 13th century cistercian college), paris
le collège des bernardins (αναστήλωση κιστερκιανής μοναστικής σχολής του 13ου αιώνα), Παρίσι

1981-1982postgraduate study of european law, collège d'europe, bruges, graduation
1981-1982postgraduate study of european law, collθge d'europe, bruges, graduation

j.l. lions professeur collège de france 3, rue d'ulm f-75005 paris
j.l. lions professeur college de france 3, rue d'ulm f-75005 paris

the 'collège européen de police' (cepol) could play a role on this issue.
Η Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (cepol) θα μπορούσε να διαδραματίσει ρόλο στο συγκεκριμένο τομέα.

in 1887 richet was named professor of physiology at the collège de france, and in 1898 he became a member of the académie de médecine.
Το 1887 έγινε καθηγητής της φυσιολογίας στο collège de france και το 1898 μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας Ιατρικής.

this domination is not a fabrication. it was the subject of a theory a good few years ago by professor françois perroux of the collège de france in paris.
Η εξουσία αυτή δεν είναι νέα εφεύρεση: ήδη πριν από μερικά χρόνια απετέλεσε το αντικείμενο μιας θεωρίας που ανέπτυξε ο καθηγητής franηois perroux στο ίδρυμα ανώτατης εκπαίδευσης collθge de france, στο Παρίσι.

nobody in france, at any rate, would suggest that malinveau, a professor at the collège de france, is a dangerous leftist.
Και κανείς, στη Γαλλία τουλάχιστον, δεν θα τολμούσε να ισχυριστεί ότι ο καθηγητής malinveau, καθηγητής στο college de france, είναι ένας επικίνδυνος αριστεριστής.

in 1975 he wrote an autobiography titled "roland barthes" and in 1977 he was elected to the chair of sémiologie littéraire at the collège de france.
Το 1975 έγραψε μία αυτοβιογραφία με τίτλο "roland barthes" και το 1977 εκλέχθηκε στην έδρα της Λογοτεχνικής Σημειολογίας (sémiologie littéraire) στο collège de france.

in september 1914, shortly after the beginning of the first world war, he began his studies at the collège saint-louis, a jesuit high school.
Τον Σεπτέμβριο του 1914, λίγο μετά την έναρξη του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου εγγράφηκε στο Κολλέγιο Ιησουϊτών Σαιν-Λουί (collège saint-louis).

has taught at the menendez pelayo international university and the collège de hautes Études européennes (1982-1983, 1992-1993).
Διδασκαλία σε μαθήματα και σεμινάρια του Διεθνούς Πανεπιστημίου menéndez pelayo και στο collège de hautes Études européennes (1982-1983, 1992-1993). δ Μέλος του δικηγορικού συλλόγου της Μαδρίτης.

==collège de sorbonne==the name is derived from the collège de sorbonne, founded in 1257 by robert de sorbon as one of the first significant colleges of the medieval university of paris.
Η ονομασία προέρχεται από το Κολέγιο της Σορβόννης (collège de sorbonne) που ιδρύθηκε το 1257 από τον Ρομπέρ ντε Σορμπόν, ως μια από τις πρώτες σημαντικές σχολές του μεσαιωνικού Πανεπιστημίου του Παρισιού.

it is clear from the above that the collège juridictionnel de la région de bruxelles-capitale must be considered to be a court or tribunal for the purposes of article 234 ec; accordingly, the reference for a preliminary ruling is admissible.
Από τα προεκτεθέντα προκύπτει ότι το collège juridictionnel de la région de bruxelles-capitale πρέπει να θεωρηθεί δικαστήριο υπό την έννοια του άρθρου 234 ΕΚ οπότε η αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως είναι παραδεκτή.

collèges (secondary schools),
institut d'aéronomie spatiale - instituut voor ruimte-aëronomie,