Results for compositional translation from English to Greek

compositional range
σύνθετη περιοχή

bmr and tissue compositional changes
Παιδιά ηλικίας 39 ετών

description, compositional requirements, conditions for use
Περιγραφή, απαιτήσεις όσον αφορά τη σύνθεση, προϋποθέσεις χρήσης

there is an undercooling caused by compositional segregation
ετερογένεια της χημικής σύστασης μπορεί να προκαλέσει υπέρτηξη

oenological practices and processes and compositional requirements for wine
Οινολογικές πρακτικές και επεξεργασίες και απαιτήσεις σύστασης του οίνου

title i oenological practices and processes and compositional requirements for wine
ΤΙΤΛΟΣ Ι Οινολογικές πρακτικές και επεξεργασίες και απαιτήσεις σύστασης του οίνου

compositional standards of products intended for use in weight control diets
Και αυτό μέχρις ότου γίνει μια πιο λεπτομερής ανάλυση των παθολογικών δεδομένχσν της μελέτης.

it establishes general compositional criteria and quite detailed labelling rules.
Καθορίζει γενικά κριτήρια για τη σύνθεση και πολύ λεπτομερείς κανόνες επισήμανσης.

full compositional data is disclosed tier by tier by direct interaction with the database.
Τα πλήρη στοιχεία συγκρότησης του οχήματος ανακτώνται κλιμακωτά σε άμεση αλληλεπίδραση με τη βάση δεδομένων.

the compositional and other requirements as provided for in the protocol to the agreement.
τις απαιτήσεις σύστασης και τις λοιπές απαιτήσεις που προβλέπονται στο πρωτόκολλο της συμφωνίας.

conditions of use and compositional requirements of these ingredients and substances may be specified.
Είναι δυνατόν να προσδιοριστούν οι προϋποθέσεις χρησιμοποίησης και οι απαιτήσεις συνθέσεως των συστατικών και ουσιών αυτών.

this is anintrinsic property of the magnetic phase andcan only be affected by compositional changes.
Αυτή είναι μια εγγενής ιδιότητα της μαγνητικής φάσης και μπορεί να επηρεαστεί μόνο από αλλαγές στη σύνθεση.

annex 3 - specific compositional criteria for infant formulae, warranting a corresponding claim
Παράρτημα 3

it also establishes general and specific compositional characteristics and indicates the principal labelling requirements. 2.
Επιπλέον, η οδηγία καθορίζει τα γενικά και ειδικά χαρακτηριστι­κά συνθέσεως του μελιού καθώς και τις βασικές ενδείξεις που πρέπει να αναγράφονται στην επισήμανση. 2.

the compositional quality and indeed the bacteriological quality of foods are more accurately measured today than ever before.
Η ποιότητα των τροφίμων όσον αφορά τη σύνθεσή τους και μάλιστα η βακτηριολογική ποιότητα των τροφίμων μετράται σήμερα με μεγαλύτερη ακρίβεια από ποτέ άλλοτε.

in order to allow controls of the compositional data, acceptable tolerances for the labelled values should be determined.
Για να μπορέσουν να διενεργηθούν έλεγχοι των στοιχείων που αφορούν τη σύνθεση, πρέπει να καθορίζονται οι αποδεκτές ανοχές για τις αναγραφόμενες τιμές.