Results for comprehensive guide translation from English to Greek

a comprehensive guide
Οδηγίες χρήσης

guide
οδηγός

(guide)
(ενδεικτική)

the amsterdam treaty: a comprehensive guide
Η συνθήκη του Αμστερνταμ: οδηγίες χρήσης

the treaty of amsterdam — a comprehensive guide
Η Συνθήκη του Άμστερνταμ — Οδηγίες χρήσεως

together, these guides constitute a comprehensive guide to sustainable public procurement.
Οι εν λόγω οδηγοί αποτελούν από κοινού έναν ολοκληρωμένο οδηγό για τις βιώσιμες δημόσιες συμβάσεις.

the report provides a comprehensive guide to the status of bathing waters throughout the european union.
Η έκθεση α p i οτε λ εί γενικό οδηγό σε ό,τι αφορά την κατάσταση των υδάτων κολύ βησης ανά την Ευ ρ ω p i α ϊ κ ή Ένωση.

this brochure provides detailed information also of use as a comprehensive introductory for the informed reader, but it is guide.
Το συγκεκριμένο φυλλάδιο παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για τον ενημερωμένο αναγνώστη, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως πλήρης οδηγός στοιχειωδών εισαγωγικών γνώσεων.

this deficiency is something that the commission might consider addressing through the drawing up of a comprehensive guide, or encouraging its production.
Η Επιτροπή θα μπορούσε να καλύψει το κενό αυτό προβαίνοντας απευθείας στην έκδοση ενός πλήρους οδηγού για το θέμα ή στην ενθάρρυνση της εκδόσεώς του.

the communication is accompanied by a more comprehensive practical guide drawn up by the commission's services and translated in all official eu languages.
Η ανακοίνωση συνοδεύεται από έναν πιο περιεκτικό πρακτικό οδηγό που συντάχθηκε από τις υπηρεσίες της Επιτροπής και μεταφράστηκε σε όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ.

"the great movie book: a comprehensive illustrated reference guide to the best-loved films of the sound era".
"the great movie book: a comprehensive illustrated reference guide to the best-loved films of the sound era".

==external links==* frege at genealogy project* a comprehensive guide to fregean material available on the web by brian carver.
Θάνος Σαμαρτζής isbn 978-960-524-295-4, 2009* frege at genealogy project* a comprehensive guide to fregean material available on the web by brian carver.

a new joint action launched in 2014 will lead to a european guide on quality improvement in comprehensive cancer control.
Μια νέα κοινή δράση που ξεκίνησε το 2014 θα οδηγήσει στην ανάπτυξη ευρωπαϊκών κατευθυντήριων γραμμών για τη βελτίωση της ποιότητας στον ολοκληρωμένο έλεγχο του καρκίνου.

having launched the joint action cancon (european guide on quality improvement in comprehensive cancer control), the main deliverable being the european guide on quality improvement in comprehensive cancer control.
Μετά τη δρομολόγηση της κοινής δράσης cancon (european guide on quality improvement in comprehensive cancer control [Ευρωπαϊκός οδηγός για τη βελτίωση της ποιότητας όσον αφορά τον ολοκληρωμένο έλεγχο του καρκίνου), τo βασικό παραδοτέο θα είναι ο ευρωπαϊκός οδηγός για τη βελτίωση της ποιότητας όσον αφορά τον ολοκληρωμένο έλεγχο του καρκίνου.

it is intended to be a clear and comprehensive guide to the next steps to be taken by the commission, the member states or, where appropriate, the private sector itself in order to achieve the community's economic objectives.
Αυτό αφορούσε ιδίως την υποχρέωση διορισμού ενός φορολογικού αντιπροσώπου.

== publications =="japanese woodblock printing", comprehensive guide to the craft of woodblock printing written by hiroshi yoshida was published by the sanseido company, ltd. in tokyo and osaka in 1939.
"japanese woodblock printing", comprehensive guide to the craft of woodblock printing written by hiroshi yoshida was published by the sanseido company, ltd. in tokyo and osaka in 1939.

(abuse of a dominant position - copyright -practices preventing the publication and sale of comprehensive weekly television guides)
Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.10.1991 (ΕΓΤΠΕ - Μηνιαίες προκαταβολές - Εξουσία ελέγχου της Επιτροπής)

the guide and the relevant national factsheets give comprehensive information on how to seek redress, including details of national out-of-court settlement systems.
Ο οδηγός και τα σχετικά εθνικά ενημερωτικά δελτία παρέχουν διεξοδικές πληροφορίες σχετικά με το πως μπορεί κανείς να ζητήσει την επίλυση διαφορών, με λεπτομέρειες όσον αφορά τα εθνικά συστήματα εξωδικαστικής επίλυσης διαφορών.

its recommendations provide a comprehensive guide to the assistance of people with reduced mobility, covering information for them and for airline and airport staff, communication facilities, training of personnel, accessibility of airports, arrangements for embarking and disembarking, assistance on board, equipment in the aircraft and group travel.
Οι συστάσεις της αποτελούν διεξοδικό οδηγό για την παροχή συνδρομής σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα, καλύπτοντας την ενημέρωση αυτών και του προσωπικού αεροπορικών εταιριών και αερολιμένων, τις διευκολύνσεις επικοινωνίας, την εκπαίδευση του προσωπικού, τη δυνατότητα πρόσβασης σε αερολιμένες, τις ρυθμίσεις επιβίβασης και αποβίβασης, τη συνδρομή μέσα στο αεροσκάφος, τον εξοπλισμό μέσα στο αεροσκάφος και τα οργανωμένα ταξίδια.

practical handbook (1988 edition) 'operations of the european community concerning small and medium-sized enterprises'. this comprehensive guide outlines grants and loans available to, and legislation effecting, smes up to 1988.
ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ (έκδοση 1988) "Οι ενέργειες της Ευρωπαϊκής Κοινό­τητας στον τομέα των μικρομεσαίων επιχειρήσεων'.' 0 εν λόγω λεπτομερής και πλήρης οδηγός σκιαγραφεί τις επιδοτήσεις και τα δάνεια που χορη­γήθηκαν - καθώς kol τη συναφή νομοθεσία - στις mme μέχρι το 1988.