Results for concrete blocks translation from English to Greek

light concrete blocks
κυβόλιθοι ελαφρού σκυροδέματος

chimneys — components — concrete flue blocks ----
Καπνοδόχοι — Στοιχεία — Αγωγοί με μονά τοιχώματα από σκυρόδεμα ----

concrete paving blocks — requirements and test methods ----
Κυβόλιθοι από σκυρόδεμα — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής ----

masonry in connection with hollow tile bricks or concrete blocks
οικοδομικές εργασίες σχετικές με την χρήση κοίλων ωπτόπλινθων ή τσιμεντόλιθων

twin-block concrete sleeper
διμερής στρωτήρας σκυροδέματος

elastic joints concrete block
Ελαστικά στηρίγματα

tool embedded in a cubeshaped concrete block
εργαλείο εμπηγμένο σε κύβο σκυροδέματος

• set the unit on a strong stand such as thing made of concrete blocks to minimize shock and vibration.
• Τοποθετήστε τη μονάδα πάνω σταθερή βάση, όπως οι κύβοι σκυροδέματος, για την ελαχιστοποίηση κραδασμών και δονήσεων.

the amendment deals with the inherent or intrinsic thermal insulation qualities of construction materials, such as porous concrete blocks.
Η τροπολογία ασχολείται με τις εγγενείς και ενυπάρχουσες θερμομονωτικές ιδιότητες των κατασκευαστικών υλικών, όπως οι πορώδεις τσιμεντόλιθοι.

tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks)
Πλακάκια και παρόμοια είδη από τσιμέντο, σκυρόδεμα ή τεχνητή πέτρα

building blocks and bricks of cement, concrete or artificial stone
Όγκοι και τούβλα για την οικοδομική, από τσιμέντο, τεχνητή πέτρα ή σκυρόδεμα

based on living area, the majority of dwellings in lithuania are pre-fabricated standardised houses with five or more floors built with single concrete blocks or bricks.
Με κριτήριο την ωφέλιμη επιφάνεια, οι περισσότερες κατοικίες στη Λιθουανία είναι προκατασκευασμένες πολυκατοικίες με πέντε ή περισσότερους ορόφους χτισμένες με οπλισμένο σκυρόδεμα ή τούβλα.

at least 90 tonnes of earth shall be compressed behind the block of reinforced concrete.
Τουλάχιστον 90 τόνοι χώματος πρέπει να συμπιεστούν πίσω από το τεμάχιο οπλισμένου σκυροδέματος.

we must reintegrate them into the family and above all establish a housing programme that en ables us to accomodate them in suitable dwellings in their accustomed environment instead of pushing them into concrete blocks on the outskirts of our towns.
Στις συναδέλφους αυτές συμπεριλαμβάνονται η κ. saliseli και άλλες συνάδελφοι από την Επιτροπή Κοινωνι­κών Υποθέσεων και Απασχόλησης.

the block shall remain mechanically sound, particularly at the point where the supporting tool and the concrete meet.
Ο κύβος παραμένει μηχανικά άθικτος, ειδικά στο σημείο επαφής του εργαλείου στήριξης και του σκυροδέματος.

before and after each lest, it shall be established that the tool sealed in the concrete block is integrated with it.
Πριν και μετά από κάθε δοκιμή, πρέπει να εξακριβώνεται ότι το εργαλείο που είναι πακτωμένο στο σκυρόδεμα παραμένει πάντα άκαμπτα συνδεδεμένο μ' αυτό.

the deformable barrier shall be fixed to the concrete block by means of ten bolts, five in the top mounting flange and five in the bottom.
Το παραμορφώσιμο φράγμα στερεώνεται επί του σκυροδέματος με δέκα κοχλίες, πέντε στην άνω φλάντζα στερέωσης και πέντε στην κάτω.

the edge of the deformable barrier shall be aligned with the edge of the concrete block appropriate for the side of the vehicle to be tested.5.2.
Η ακμή του παραμορφώσιμου φράγματος πρέπει να ευθυγραμμίζεται με την ακμή του όγκου σκυροδέματος προς την πλευρά του οχήματος η οποία υπόκειται σε δοκιμή.5.2.

the appliance shall be coupled during the test run to a tool embedded in a cube-shaped concrete block placed in a concrete pit, sunk into the ground.
Κατά τη διάρκεια της δοκιμής, το μηχάνημα στηρίζεται σε εργαλείο εμπηγμένο σε κύβο σκυροδέματος τοποθετημένο σε φρέαρ από σκυρόδεμα.

in march, the concrete block manufacturing company plans to open a factory in sarajevo, its second in bosnia and herzegovina (bih).
Το Μάρτιο, η εταιρία κατασκευής τσιμεντόλιθων σχεδιάζει να ανοίξει ένα εργοστάσιο εδώ στο Σαράγιεβο, το δεύτερό της στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (Β-Ε).