Results for confirming translation from English to Greek

confirming
επιβεβαίωση

confirming %1
Επιβεβαίωση του %1

acceptance, confirming understanding;
αποδοχή, η οποία επιβεβαιώνει την κατανόηση των μέτρων·

granting or confirming a designation
Χορήγηση ή επιβεβαίωση ορισμού

confirming the international role of community research
Εδραίωση του διεθνούς ρόλου της κοινοτικής έρευνας

diploma confirming the completion of medical studies
πτυχίο ιατρικών σπουδών

confirming its previous decisions,6court ruled:
Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων

confirming that the union attaches high importance to:
δ) Επιβεβαιώνεται ότι η Ένωση αποδίδει υψηλή σημασία στα εξής:

1. confirming the international role of community research;
1. εδραίωση του ρόλου της κοινοτικής έρευνας στο διεθνή χώρο,

decision on confirming the international role of community research
Απόφαση για τηv εδραίωση τoυ διεθvoύς ρόλoυ της κoιvoτικής έρευvας

2nd activity : confirming the international role of community research
2η δραστηριότητα : Εδραίωση τoυ διεθvoύς ρόλoυ της κoιvoτικής έρευvας

certificates and other documents confirming completion of vocational training
πιστοποιητικά και άλλοι τίτλοι που επικυρώνουν την ολοκλήρωση της επαγγελματικής κατάρτισης

(¡ii) statement confirming the date of interruption of employment;
— σε περίπτωση μόνιμης αναπηρίας: ληξιαρχι­κή πράξη γέννησης.

mr liikanen will be confirming this when he gives his views later.
Ο erkki liikanen θα το επιβεβαιώσει αυτό γι' άλλη μια φορά αργότερα από τη δική του σκοπιά.

31/12/2007ep + council decision confirming the decisive step
31/12/2007πόφαση Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου για την επιβεβαίωση του αποφασιστικού σταδίου

but it is also confirming, making sure, expanding, generalising and reproducing.
Η ερευνητική δραστηριότητα συνεπάγεται όμως επίσης επιβεβαίωση, διασφάλιση, διεύρυνση, γενίκευση και αναπαραγωγή.

proposal confirming rules on cross-border tarification in the electricity sector
Πρόταση για την επικύρωση των κανόνων που αφορούν τη διασυνοριακή τιμολόγηση στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας

production time is about 15-20 days after confirming customers payment.
Ο Χρόνος παραγωγής είναι περίπου 15-20 ημέρες μετά την επιβεβαίωση της πληρωμής από τον πελάτη.