Results for contraction of vesicles translation from English to Greek

contraction of fabric
συστολή υφάσματος

contraction of the jaw muscle
μυϊκές συσπάσεις του μυός της γνάθου

contraction of the jaw muscle.
Μυϊκές συσπάσεις του μυός της γνάθου.

pyrometer based on contraction of a solid substance
πυρόμετρο που βασίζεται στη συστολή στερεής ύλης

m3 receptors mediate contraction of airway smooth muscle.
Οι υποδοχείς m3 προκαλούν σύσπαση των λείων μυών των αεραγωγών.

a marked slowdown in the contraction of the agricultural labour force.
στη σαφή επιβράδυνση του ρυθμού μείωσης του εργατικού δυναμικού στο γεωργικό τομέα.

to accommodate the expansion and contraction of the water(surge tank)
ανάληψη της διαστολής ή συστολής του ύδατος

in others, the sector suffers particularly from the contraction of credit markets.
Σε άλλα, ο τομέας πλήγηκε ιδιαίτερα από τη συρρίκνωση των πιστωτικών αγορών.

the deteriorated security situation has led to a marked contraction of the tourism sector.
Η επιδείνωση της κατάστασης ασφαλείας επέφερε σημαντική συρρίκνωση του τομέα του τουρισμού.

for 2001 the contraction of advertising revenues can be estimated11 at about 6.3%.
Για το 2001 η μείωση των εσόδων από τις διαφημίσεις μπορεί να εκτιμηθεί11 σε 6,3% περίπου.

we currently expect a contraction of output in 2001, higher inflation and higher interest rates.
Αυτή τη στιγμή προβλέπουμε για το 2001 μείωση του ΑΕΠ, υψηλότερο πληθωρισμό και υψηλότερα επιτόκια.

another immediate consequence of the global economic slowdown is the contraction of global world trade volumes.
Μια άλλη άμεση συνέπεια της παγκόσμιας οικονομικής επιβράδυνσης είναι η συρρίκνωση του συνολικού όγκου του παγκόσμιου εμπορίου.

it works by blocking other receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.
Δρα αναστέλλοντας άλλους υποδοχείς που ονομάζονται μουσκαρινικοί υποδοχείς, οι οποίοι ελέγχουν τη σύσπαση των μυών.

in 2009, the european economy suffered an unprecedented blow: a contraction of 4.5% in gdp.
Το 2009, η ευρωπαϊκή οικονομία δέχθηκε ένα άνευ προηγουμένου πλήγμα: το ΑΕΠ συρρικνώθηκε κατά 4,5%.

that forecast confirms that europe faces a deep recession, with an average contraction of gdp of 1.8%.
Οι προβλέψεις αυτές επιβεβαιώνουν ότι η Ευρώπη αντιμετωπίζει σοβαρή ύφεση, με μέση συρρίκνωση του ΑΕγχΠ κατά 1,8%.

the trend is worse than had been suggested by the preliminary forecasts, which anticipated a contraction of 1.5%.
Η τάση είναι χειρότερη από αυτή προκαταρκτικών προβλέψεων, οι οποίες περίμεναν συστολή 1,5%.

for the year as a whole, gdp fell by 3.9%, compared to a contraction of 7.0% in 2012.
Σε ετήσια βάση, το ΑΕΠ υποχώρησε κατά 3,9%, σε σύγκριση με την κατά 7% συρρίκνωση που παρουσίασε το 2012.

restlessness, feeling sleepy, or less alert dystonia: this is a condition involving slow or sustained involuntary contraction of muscles.
ανησυχία, υπνηλία, ή μειωμένη εγρήγορση δυστονία: Αυτή είναι μία κατάσταση που περιλαμβάνει αργές ή παρατεταμένες μη ηθελημένες συσπάσεις των μυών.

latvia's gdp growth deteriorated sharply in 2008, from over 10% in 2007 to an expected contraction of around 2%.
Η ανάπτυξη του ΑΕΠ της Λετονίας επιδεινώθηκε δραματικά το 2008, από άνω του 10% το 2007 σε αναμενόμενη συρρίκνωση της τάξης του 2% περίπου.

=== acute infection ===the initial period following the contraction of hiv is called acute hiv, primary hiv or acute retroviral syndrome.
Η αρχική περίοδος μετά τη μόλυνση με hiv ονομάζεται οξεία hiv λοίμωξη ή πρώιμη hiv λοίμωξη ή οξύ ρετροϊκό σύνδρομο.