From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcohol (42% v/ v) high fructose corn syrup propylene glycol glycerol polyoxyl 40 hydrogenated castor oil acesulfame potassium
Αλκοόλη (42% v/ v) high fructose corn syrup Προπυλενογλυκόλη Γλυκερόλη Πολυοξυλο 40 κικέλαιο υδρογονωμένο
includes: alcohol, high fructose corn syrup, propylene glycol, glycerol, polyoxyl 40 hydrogenated castor oil, potassium (as acesulfame potassium).
Περιέχει: αλκοόλη, high fructose corn syrup, προπυλενογλυκόλη, γλυκερόλη, υδρογονωμένο 40 πολυοξυλο κικέλαιο, κάλιο (ως καλιούχο ακεσουλφάμη).
consequently, the committee took the view that these provisions should also be applied to soyabased products, but that hydrolysed starch products - such as corn syrup solids - should be added to the list of sugars authorized for infant formulae.
Η επιτροπή λοιπόν θεώρησε ότι αυτές οι διατάξεις πρέπει να παραμείνουν για τα παρασκευάσματα με βάση τη σόγια, πρέπει όμως να προστεθούν στον κατάλογο των επιτρεπόμενων σακχάρων στα παρασκευάσματα για βρέφη, τα προϊόντα με βάση το υδρολυμένο άμυλο όπως τα πολυμερή της γλυκόζης.